何君表留大舟于浔阳不敢乘既至湘阴寄绝句谢之

洞庭秋水接天流,万斛楼航不易收。

才力似君方称副,此身只合载渔舟。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

秋天的洞庭湖水连天流淌,巨大的船只航行起来十分困难。
像你这样有才华的人才配得上这样的宏伟楼阁,但你的命运似乎更适合乘一叶扁舟。

注释

洞庭:古代中国的一个大湖,位于湖南北部。
秋水:秋天的湖水,形容水面开阔。
万斛:古代容量单位,一斛约等于十斗。
楼航:高楼上的船只,形容船只巨大。
才力:才能和力量。
称副:相称,匹配。
渔舟:小渔船,象征隐居生活。

鉴赏

这首诗描绘了一幅壮丽的自然景象与深邃的情感世界。首句“洞庭秋水接天流”以宏大的画面展现了洞庭湖秋季的辽阔水面,似乎与天相连,显示出大自然的无边界限。紧接着,“万斛楼航不易收”则表达了对巨大舟船难以控制的感慨,以及可能蕴含的个人力量在浩瀚自然面前的渺小。

诗人通过“才力似君方称副”的自谦,展现出一种谦逊和对朋友才能的赞赏。最后,“此身只合载渔舟”则是诗人表达了自己愿意像一艘小船随波逐流,不求大成,只希望能够平淡生活。

整首诗通过描写自然景观与个人情感的交织,展现出诗人内心世界的宁静与谦逊,同时也透露出对友人的深厚情谊和敬仰。

收录诗词(631)

孔武仲(宋)

成就

不详

经历

孔文仲弟。仁宗嘉祐八年进士。哲宗元祐初,历秘书省正字、集贤校理、国子司业。四年,为著作郎,论科举之弊,诋王安石《三经新义》,请复诗赋取士,又欲罢大义而益以诸经策。拜中书舍人,直学士院。八年,擢给事中,迁礼部侍郎,以宝文阁待制知洪州。坐元祐党夺职,居池州卒。与兄孔文仲、弟孔平仲以文声起江西,时号三孔。有《诗书论语说》、《金华讲义》、《芍药谱》、《内外制》、《杂文》、《宗伯集》(编入《清江三孔集》)

  • 字:常父
  • 籍贯:宋临江新淦
  • 生卒年:1041—1097

相关古诗词

听蝉

畏日流金不断声,松风涧水助泠泠。

我来萧散无馀事,得倚篮舆细细听。

形式: 七言绝句 押[青]韵

吴章岭作

庐山北转是吴章,岩草纷纷静有香。

洞口流泉似相送,人间天上莫相忘。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

折县道中二首(其二)

紫沙随马细如筛,虎阜龙冈尽此驰。

正望长安不回首,行人休赋灞陵诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

折县道中二首(其一)

柳堤桃坞未怡融,浣濯新梢上浅红。

一段春光来逼眼,枣骝嘶入柏林中。

形式: 七言绝句 押[东]韵