野色

苍茫一片谁能画,不着云烟态自殊。

漠漠平田新雨后,悠悠芳草夕阳馀。

水光低映浓如染,天影遥连淡欲无。

可恨风尘栖易混,石桥人断竹萧疏。

形式: 七言律诗

翻译

广阔的景象谁能描绘,没有云雾却形态独特。
广袤的田野在新雨过后,悠长的青草沐浴着夕阳余晖。
水面倒映,光影浓厚仿佛被染过,天空的影子遥远而清淡几乎消失。
可惜这纷扰尘世容易混淆,石桥边只剩稀疏的竹子和断续的人声。

注释

苍茫:广阔无垠。
云烟:比喻模糊不清的事物。
漠漠:形容广大或空旷。
平田:平坦的田野。
芳草:青草,象征美好。
夕阳:傍晚的太阳。
水光:水面反射的光。
浓如染:像被染料浸透一样浓厚。
天影:天空的影子。
风尘:指世俗的纷扰。
栖:停留,栖息。
石桥:石头建造的桥。
竹萧疏:稀疏的竹林,显得冷清。

鉴赏

这首宋代诗人林东屿的《野色》描绘了一幅宁静而深远的田野景色。首句"苍茫一片谁能画"以疑问开篇,暗示了大自然的壮丽与难以捕捉,引人遐想。"不着云烟态自殊"进一步强调了这种自然景象的独特韵味,即使没有刻意渲染,其美依然独特。

接下来的两句"漠漠平田新雨后,悠悠芳草夕阳馀"具体描绘了雨后的田野,湿润的土地和在夕阳余晖下摇曳的青草,营造出一种清新而宁静的氛围。"水光低映浓如染,天影遥连淡欲无"通过水光与天空的对比,展现出光影的层次感,水色深沉如墨,天色则淡雅悠远,形成鲜明的视觉效果。

尾联"可恨风尘栖易混,石桥人断竹萧疏"表达了诗人对纷扰世事的感慨,感叹在这样的宁静中,人们容易迷失自我,只有那孤独的石桥和稀疏的竹影,似乎还在提醒着生活的真谛。整首诗以景寓情,借野色抒发了诗人对世事的淡然与超脱之情。

收录诗词(1)

林东屿(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

秋兴

落日江城动鼓鼙,故山千里转逶迤。

谢安旧宅空陈迹,尼父馀风异昔时。

苜蓿秋高戎马健,海门日短雁书迟。

客窗兀对黄昏坐,云汉悠悠起暮思。

形式: 七言律诗 押[支]韵

题西湖酒家壁

药炉丹灶旧生涯,白云深处是吾家。

江城恋酒不归去,老却碧桃无限花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

戏题滩傍驿壁

千古传名黯淡滩,十船过此九船翻。

惟有泉南林上舍,我自岸上走,你怎奈何我。

形式: 古风

洞仙歌

飞梁压水,虹影澄清晓。橘里渔村半烟草。

今来古往,物是人非,天地里,唯有江山不老。

雨巾风帽。四海谁知我。一剑横空几番过。

按玉龙、嘶未断,月冷波寒,归去也、林屋洞天无锁。

认云屏烟障是吾庐,任满地苍苔,年年不扫。

形式: 词牌: 洞仙歌