六月二十一日早行十六首(其十)

东望吾庐百里间,二年别去一朝还。

虽然未遂归休意,且对湖山一解颜。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

向东望去,我的房子在百里之外,
已经离开两年,如今忽然返回。

注释

东望:向东远望。
吾庐:我的居所。
百里间:大约一百里路程。
二年别去:离开两年。
一朝还:突然回来。
虽:尽管。
未遂:未能实现。
归休意:退休或归隐的愿望。
且:暂且。
对湖山:面对湖光山色。
一解颜:舒展眉头,放松心情。

鉴赏

这是一首描绘归乡之情的诗句,表达了诗人对故土的深切思念。"东望吾庐百里间"一句透露出诗人远眺家园的情景,虽隔百里,但心系故土之情愫难抑制。"二年别去一朝还"则表明诗人两年未归,突然之间得以回乡,内心的喜悦与迫切。

尽管"虽然未遂归休意"表现了诗人对家乡的渴望仍未完全满足,但在"且对湖山一解颜"中,却流露出一种顺其自然的情怀。面对湖山之美景,诗人的心情得以暂时释放,显示出即便是短暂的停留,也能让人心境豁然开朗。

整体而言,这首诗通过简洁明快的语言,展现了诗人归乡路上的复杂情感和对自然美景的赞赏。

收录诗词(1146)

吴芾(宋)

成就

不详

经历

浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治

  • 字:明可
  • 号:湖山居士
  • 生卒年:1104—1183

相关古诗词

六月二十一日早行十六首(其九)

蝉噪园林处处同,此蝉鸣处颤春风。

祇应寒饿全无力,吟不成声喙已穷。

形式: 七言绝句 押[东]韵

六月二十一日早行十六首(其八)

篮舆亟欲到柴门,终日驱驰亦苦辛。

野外莫嫌车骑少,笙歌两部自随人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

六月二十一日早行十六首(其七)

古寺经行知几回,山僧又见我重来。

暮年欲作终焉计,不得归休只自哀。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

六月二十一日早行十六首(其六)

雨后西山气象新,野田高下水津津。

晚来弛担临风坐,聒耳蛙声更可人。

形式: 七言绝句 押[真]韵