译注

送羲大师

宋-释重显

岩房抱病经一月，门有诸生阻来谒。

长往之期犹未能，七十之年更何说。

若耶溪老忽留语，溪上旧游且归去。

春风??兮兼断云，弱柳依依兮带轻絮。

古今离恨虽如此，动静于吾亦多意。

高握霜筇独步时，音书莫忘远飞寄。

形式: 古风

注释

岩房：病居的山洞。
诸生：众多学生。
阻来谒：阻止前来拜见。
长往之期：长久的期盼。
七十之年：七十岁的年纪。
更何说：更何况。
若耶溪老：若耶溪边的老友。
忽留语：忽然留下话语。
旧游：旧日的游玩。
春风??：和煦的春风。
断云：零散的云朵。
弱柳依依：柔弱的柳树随风摇曳。
动静于吾：对于我来说，无论是静止还是活动。
多意：感触很多。
霜筇：霜白的手杖。
独步：独自漫步。
音书：书信。
远飞寄：从远方寄来。