答颜生

烦君临问我何堪,剩欲从君十日谈。

老退不应称敏捷,颜苍宁复借红酣。

世间公器毋多取,句里宗风却饱参。

陋巷远孙还好学,未容光禄擅东南。

形式: 七言律诗 押[覃]韵

翻译

劳烦您来询问我,承受得了什么,只想和您畅谈十天。
年老退休不应再提敏捷,面容苍老不再能借酒增色。
在世上不要贪求过多的权位,诗文中深深体会宗风精髓。
身处简陋巷陌的远孙还勤奋好学,我还不允许自己像光禄大夫那样独占东南的声名。

注释

烦君:劳烦您。
临问:询问。
何堪:能承受什么。
十日谈:长时间交谈。
老退:年老退休。
敏捷:机敏。
颜苍:面容苍老。
红酣:酒后脸红。
世间公器:世上的权位。
毋多取:不要贪求过多。
句里宗风:诗文中的流派风格。
饱参:深深体会。
陋巷远孙:简陋巷陌的远房后代。
好学:勤奋好学。
光禄擅东南:光禄大夫独占东南声名。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道写给颜生的一首赠答诗。首句“烦君临问我何堪”,表达出诗人对颜生来访的感激,同时也暗示了自己的处境可能不佳,需要朋友的关心和慰藉。接下来的“剩欲从君十日谈”表达了诗人希望能与颜生畅谈的渴望,反映出他们之间深厚的友情。

“老退不应称敏捷”表明诗人自谦年老体衰,不再像年轻时那样反应迅速,这体现了他的谦虚品格。“颜苍宁复借红酣”则以颜生的肤色暗指其年龄,暗示岁月已使他们都难以再有青春的红润。

“世间公器毋多取”告诫颜生要淡泊名利,不要过度追求世俗的权位,体现了诗人对道德修养的重视。“句里宗风却饱参”则是赞美颜生在文学上的造诣,肯定他在诗歌领域的深厚底蕴。

最后两句“陋巷远孙还好学,未容光禄擅东南”以颜生的家庭背景——住在简陋巷弄但子孙好学,来反衬自己的清贫生活,同时也称赞颜生的学问足以在东南地区独领风骚,而不必依赖官位显赫。

整体来看,这首诗情感真挚,既有对友人的诚恳关怀,也有对人生哲理的深沉思考,展现了陈师道诗歌的质朴和深沉风格。

收录诗词(750)

陈师道(宋)

成就

不详

经历

诗人。一字无己,汉族。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》

  • 字:履常
  • 号:后山居士
  • 籍贯:彭城(今江苏徐州)
  • 生卒年:1053~1102

相关古诗词

答颜生见寄

阙然车马不闻音,行路艰危已备更。

求舍问田真得计,临流据石有馀清。

江山满目开新卷,韦杜诸人得细评。

闲处著身容我老,忙中见记识君情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

答魏衍惠朱樱

开门先得故人书,稍喜提携起覆盂。

得句有谁知我在,尝新此日赖吾徒。

倾篮的皪沾朝露,出袖荧煌得宝珠。

会荐瑛盘惊一坐,苋肠藜口未良图。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

舒御史太夫人挽辞

回合江山秀,佳城去域中。

佩环无晓日,蘋藻自春风。

断发人何在,捐金事已空。

遂移男子孝,更作直臣忠。

形式: 五言律诗 押[东]韵

谢赟阇梨见访

好在谈经老上人,冲风踏雪到江滨。

百篇出箧自新得,一钵随身依旧贫。

终岁杜门逃俗士,为师设榻对脩筠。

蒲团藜杖焚香坐,此意此时无点尘。

形式: 七言律诗 押[真]韵