有鸟二十章(其十三)

有鸟有鸟谓白鹇,雪毛皓白红觜殷。

贵人妾妇爱光彩,行提坐臂怡朱颜。

妖姬谢宠辞金屋,雕笼又伴新人宿。

无心为主拟衔花,空长白毛映红肉。

形式: 古风

翻译

有一种鸟叫做白鹇,它拥有雪白的羽毛和红艳的嘴。
富贵人家的妻妾喜爱它的美丽,或手持或臂挽它以愉悦容颜。
娇媚的姬妾失宠后离开华屋,这白鹇又伴随着新得宠的人共宿。
它无意为主人叼花取悦,白白长着白羽映衬着那人的红润肌肤。

注释

有鸟有鸟:强调开始讲述一种鸟。
白鹇:一种鸟,以其羽毛洁白著称。
雪毛皓白:形容羽毛像雪一样洁白。
红觜殷:觜(zī),鸟嘴;殷红,形容嘴的颜色鲜艳。
贵人:富贵之家的人。
妾妇:古代指妾和妇人,这里泛指富贵人家的女性。
光彩:此处指白鹇的美丽外表。
行提坐臂:形容随身携带,或提或抱在手臂上。
怡朱颜:使面容更加愉悦,朱颜指红润的脸色。
妖姬:妖艳的姬妾。
谢宠:失去宠爱。
辞金屋:离开豪华的居所,比喻失去恩宠。
雕笼:雕刻精美的笼子,代指被囚禁的生活。
无心:没有意图。
为主拟衔花:为讨好主人而打算叼花。
空长:徒然地长着。
白毛映红肉:白羽毛映衬着人的红润肌肤,暗示对比与讽刺。

鉴赏

这首诗描绘了一种贵族生活中的细节,通过对白鹇的精致描述展示了当时的奢华和审美。"雪毛皓白红觜殷"一句,不仅形容了白鹇的洁白,更透露出其珍稀与高贵。诗中还写到“贵人妾妇爱光彩,行提坐臂怡朱颜”,这表明了当时女性对于美貌和奢侈品的追求,以及她们在生活中的享受。

然而,随后“妖姬谢宠辞金屋,雕笼又伴新人宿”一句,则透露出一种失落与替代的情绪。诗中所谓的“妖姬”可能是指被冷落或不再受宠爱的女性,而“新人”则代替了她的位置,这反映出了当时社会对待女人的态度以及她们在家庭中的地位。

最后,“无心为主拟衔花,空长白毛映红肉”,这两句诗似乎表达了一种对于过往繁华生活的回望与思考。诗人通过白鹇未被用作装饰,只是自然生长的白毛反射出红色的光泽来传递一种无为而治的哲思。

总体来说,这首诗不仅展示了唐代贵族生活的奢侈,而且还探讨了女性的地位和情感,以及对过往美好事物的一种怀念与超越。

收录诗词(887)

元稹(唐)

成就

不详

经历

(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”

  • 字:微之

相关古诗词

有鸟二十章(其十四)

有鸟有鸟群雀儿,中庭啄粟篱上飞。

秋鹰欺小嫌不食,凤皇容众从尔随。

大鹏忽起遮白日,馀风簸荡山岳移。

翩翾百万徒惊噪,扶摇势远何由知。

古来妄说衔花报,纵解衔花何所为。

可惜官仓无限粟,伯夷饿死黄口肥。

形式: 古风

有鸟二十章(其十五)

有鸟有鸟皆百舌,舌端百啭声咄㗧。

先春尽学百鸟啼,真伪不分听者悦。

伶伦凤律乱宫商,盘木天鸡误时节。

朝朝暮暮主人耳,桃李无言管弦咽。

五月炎光朱火盛,阳燄烧阴幽响绝。

安知不是卷舌星,化作刚刀一时截。

形式: 古风 押[屑]韵

有鸟二十章(其十六)

有鸟有鸟毛羽黄,雄者为鸳雌者鸯。

主人并养七十二,罗列雕笼开洞房。

雄鸣一声雌鼓翼,夜不得栖朝不食。

气息榻然双翅垂,犹入笼中就颜色。

形式: 古风

有鸟二十章(其十七)

有鸟有鸟名鹞雏,铃子眼睛苍锦襦。

贵人腕软怜易臂,奋肘一挥前后呼。

俊鹘无由拳狡兔,金雕不得擒魅狐。

文王长在苑中猎,何日非熊休卖屠。

形式: 古风 押[虞]韵