送僧归护国寺

辇寺住经年,归心起浩然。

传衣因世出,挥麈自弥天。

海客分朝供,江灯照夜禅。

赤城重到日,八桂老岩烟。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

在辇寺居住多年,思归之心油然而生。
佛法传承自古而来,我挥洒麈尾,佛法广大无边。
海外来客分担早晚诵经的供养,江边灯火照亮夜晚的禅修。
如果有一天能重返赤城,那里的古老岩石定会笼罩在烟霞之中。

注释

辇寺:指代古老的寺庙。
归心:思乡或归隐之心。
浩然:广大、深远。
传衣:佛教中师徒相传法衣,象征佛法的传承。
世出:自古以来。
挥麈:佛教徒手持麈尾,表示讲经说法。
弥天:形容佛法广大无边。
海客:海外来的信徒或僧人。
朝供:早晚的供奉仪式。
江灯:江边的照明之灯,可能指佛灯。
赤城:地名,可能指有佛教寺庙的地方。
八桂:泛指南方地区,也可能特指广西。
老岩烟:古老的岩石上笼罩着烟霞,形容景色幽深。

鉴赏

这首诗描绘了一个僧人在辇寺居住多年之后,心生归念之情景。"传衣因世出"一句暗示僧人的简单生活和禅修的精神追求,而"挥麈自弥天"则形象地展现了僧人超脱尘世、心怀宇宙的高远境界。

"海客分朝供,江灯照夜禅"两句生动地勾勒出僧人的日常生活和修行状态。"赤城重到日,八桂老岩烟"则描绘了僧人归隐之地的自然景象,传递了一种超凡脱俗、与自然合一的意境。

整首诗语言简练而意蕴深长,通过对僧人生活状态和内心世界的刻画,展现了作者对于僧人出世修行的理解和赞美。同时,诗中也流露出了一种淡泊明志、超然物外的情怀。

收录诗词(2)

李咨(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

空令抱恨归黄壤,不见崇山谪去时。

形式: 押[支]韵

飞泉

银河一道下天来,苍壁冲云万仞开。

白浪驾风千石转,四时不断响惊雷。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

予幼侍先人作邑夏阳元丰五年来摄是邑过瀵泉题其亭壁

井邑依然旧物华,行穿溪树踏溪沙。

路傍故老遥惊认,十七年前县令家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵