乌衣巷

羊车暇日劳挥麈,玉树春风自满庭。

欲问乌衣旧时事,静无秋燕有秋萤。

形式: 七言绝句 押[青]韵

翻译

在悠闲的日子里,我驱车赏玩,手中挥动着麈尾,
庭院中玉树在春风中独自盛开,显得生机盎然。

注释

羊车:古代贵族出行乘坐的装饰华丽的车。
暇日:闲暇时光。
挥麈:挥动麈尾,古人常以麈尾驱赶蚊蝇,也象征清谈。
玉树:形容树木姿态优美,也比喻人才出众。
春风:春天的风,象征生机和美好。
欲问:想要询问。
乌衣:古代南京官署所在地,这里代指朝廷或历史往事。
旧时事:过去的往事。
静无:寂静无声。
秋燕:秋天的燕子,此处可能寓意人事变迁。
秋萤:秋天的萤火虫,象征冷清或寂寥。

鉴赏

此诗描绘了一幅宁静而生动的画面,诗人通过对自然景象的细腻描写,表达了对往昔岁月的怀念之情。

首句“羊车暇日劳挥麈”,“羊车”指的是古代用羊皮制作的车轮,用来比喻时间的缓慢流逝。诗人在一个悠闲的日子里,注意到有人正在辛勤地工作着,这个细节不仅展示了生活的常态,也反映出诗人的关注点。

“玉树春风自满庭”,这里的“玉树”象征着高洁无暇之物,可能是指庭院中的花木。春风拂过,带来的是生机勃勃的景象,这一句增强了诗中自然美好的氛围。

第三句“欲问乌衣旧时事”,“乌衣”是古代士兵的服饰,这里指的是历史上的战乱或特定事件。诗人表达出想要询问过去的事情,但又带着一种无奈,因为时间已经流逝,往昔岁月难以追寻。

最后一句“静无秋燕有秋萤”,秋天本应是燕子飞翔的季节,但这里却是“静无秋燕”,反映出一种寂寞与缺失。然而,却有秋萤在夜晚闪烁,这不仅是自然景象的细节描写,也隐含着诗人对往昔时代的怀念之情,仿佛那些已逝去的记忆如同秋萤一般,在心头闪亮。

整首诗通过对比和反差的手法,表达了诗人对于过去美好时光的追忆与怀念,以及面对现实的无奈与淡然。

收录诗词(117)

任希夷(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

书故三司副使陈公诗轴后

如彼泉流必有源,陈家诗律自专门。

后山得法因盐铁,不减唐朝杜审言。

形式: 七言绝句 押[元]韵

凤凰台

只为羊车恋靓妆,仓皇合殿烛无光。

宫中不解嫁鹦鹉,台上安能来凤凰。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

付二郎

望前一日正芳春,我祖当年庆诞辰。

奕叶有孙同此日,吾门他日宠光新。

形式: 七言绝句 押[真]韵

台城

隋家耕垄遍陈宫,留得钟山蒋郡东。

只怕东南分王气,那知零落锦帆风。

形式: 七言绝句 押[东]韵