宫词(其九十八)

便殿沉沉永巷秋,宫中击拂最风流。

参差玉指和花数,恰到君王自得头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

深宫偏殿秋意浓,宫中的棋局最风雅。
手指轻巧数棋子,正合君王得意时。

注释

便殿:指帝王的侧殿,非主要宫殿。
沉沉:形容深邃寂静。
永巷:宫中的长巷,象征宫禁。
击拂:古代围棋术语,指落子攻击和防守。
玉指:形容女子纤细洁白的手指。
恰到:恰好,正好。
君王:古代对帝王的尊称。
自得头:指下棋时的满足和得意之态。

鉴赏

这首诗描绘了一幅皇宫深巷里的秋日风光。"便殿沉沉永巷秋"表达了宫内静谧而又略带寒意的气氛,"宫中击拂最风流"则突显出宫廷生活中的细腻与优雅,击打拂尘的动作显示了一种高贵和闲适。"参差玉指和花数"中的“参差”形容手指间隔如同树木的参差有致,这里用来形容女子在数花时优美的手势,“玉指”则是对女子手指细腻白嫩的一种描写。最后,"恰到君王自得头"中“恰到”表达了一种恰好、适宜的感觉,整句话强调了国王的喜悦和满足,"自得头"则可能指的是国王对眼前美景或美人的欣赏与享受。

这首诗通过细腻的描写,将宫廷生活中的闲适与皇家的威仪融合在一起,展现了作者对于理想中皇家生活的一种向往和赞美。

收录诗词(143)

宋白(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其六十四)

春赐千官宴喜钱,任从行乐太平年。

三十六所春宫馆,一一香风送管弦。

形式: 七言绝句 押[先]韵

宫词(其五十八)

珠为双佩玉为箫,御女长眉称细腰。

诏赐公卿纵游赏,春来频放紫宸朝。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

宫词(其二十七)

春宵宫女著春绡,铃索无风自动摇。

昼下珠帘猧子睡,红蕉窠下对芭蕉。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

宫词(其二十八)

微雨点月汉宫秋,水殿疏萤黑处流。

凤管不调慵进曲,却排银烛夜藏钩。

形式: 七言绝句 押[尤]韵