月中桂树

芬馥天边桂,扶疏在月中。

能齐大椿长,不与小山同。

皎皎舒华色,亭亭丽碧空。

亏盈宁委露,摇落不关风。

岁晚花应发,春馀质讵丰。

无因遂攀赏,徒欲望青葱。

形式: 排律 押[东]韵

翻译

芬芳的桂花飘香到天边,月光下枝叶繁茂。
它的寿命能比大树还长,不会像小山那样短暂。
明亮地绽放出美丽的色彩,优雅地立于碧蓝天空。
盈缺的变化由露水决定,凋零不受风力影响。
即使到了年末,它依然开花,春天过后,它的本质依旧丰富。
没有机会去欣赏,只能远远望着那青翠的景象。

注释

芬馥:香气浓郁。
天边:远处。
桂:桂花。
扶疏:枝叶茂盛。
大椿:长寿树。
小山:短命的事物。
皎皎:明亮。
华色:花朵色彩。
亭亭:挺拔。
碧空:蓝天。
亏盈:月亮盈亏。
委露:受露水影响。
摇落:凋落。
风:风力。
岁晚:年末。
春馀:春天过后。
质讵丰:本质丰富。
无因:没有机会。
青葱:青翠。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的月下桂花图景,通过对桂树形象的细腻刻画和情感的深入抒写,表达了诗人对桂树的赞美之情以及它超凡脱俗的品格。

"芬馥天边桂,扶疏在月中。" 这两句开篇便以宏伟的笔触勾勒出桂花傲立于月光之中的壮丽景象。桂花不仅香气浓郁,而且高大得像可以扶疏至天边,与皎洁的月亮相伴,显得尤为非凡。

"能齐大椿长,不与小山同。" 这两句强调了桂树的高大与众不同,它能够与那些庞大的椿树匹配,却又不屑于和那些矮小的山丘为伍,体现出诗人对桂树超然物外、卓尔不群的赞赏。

"皎皎舒华色,亭亭丽碧空。" 这两句则描绘了桂树在月光下的美丽景致,其花朵舒展着华美的色彩,与那清澈如洗的碧空交相辉映,显得格外迷人。

"亏盈宁委露,摇落不关风。" 这两句诗写桂花即便是被露水滋润也不言满,又在无风的情况下轻轻摇落,表现出桂树的高洁与自持,不为外界干扰所动。

"岁晚花应发,春馀质讵丰。" 这两句则抒写了桂花在年末时节依旧盛开的情景,即便是过了春天,该有之华采也依然丰美。

"无因遂攀赏,徒欲望青葱。" 最后两句表达了诗人对桂树的无限赞叹与向往,虽然没有特别的原因,只是在单纯地欣赏它的风姿,希望能够一览桂树那永远郁郁葱葱的美丽。

总体而言,这首诗通过对月下桂花之美的细致描绘,展现了诗人对于自然之美的深切感悟和独到的艺术表现力。

收录诗词(1)

顾封人(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

孤舟发处沙鸥起,明月落时江水寒。

形式: 押[寒]韵

相和歌辞.王昭君

莫将铅粉匣,不用镜花光。

一去边城路,何情更画妆。

影销胡地月,衣尽汉宫香。

妾死非关命,祗缘怨断肠。

形式: 乐府曲辞 押[阳]韵

惆怅诗九首(其一)

魂黯黯兮情脉脉,帘风清兮窗月白。

梦惊枕上炉烬销,不见蕊珠宫里客。

形式: 古风 押[陌]韵

惆怅诗九首(其二)

禁漏声稀蟾魄冷,纱厨筠簟波光净。

独坐愁吟暗断魂,满窗风动芭蕉影。

形式: 古风