田家十绝(其五)

绯裤青衫紫系腰,揽衣随过水平桥。

虽然不识风流事,也向人前学逞娇。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

翻译

穿着红色的裤子和青色的上衣,腰间系着紫色的带子,
她挽起衣袖,走过那座横跨水面的桥。

注释

绯裤:红色的裤子。
青衫:青色的上衣。
紫系腰:紫色的腰带。
揽衣:挽起衣袖。
水平桥:横跨水面的桥。
虽然:尽管。
不识:不懂。
风流事:风月之事,指男女之间的浪漫情事。
逞娇:卖弄风情,展示自己的娇媚。

鉴赏

这首诗描绘了一位田园女性的形象,通过她的衣着和行为,展现了她的一种从容自若、不失风韵的情态。"绯裤青衫紫系腰"一句,可见其装扮精致而有品味,不仅色彩搭配得当,而且细节处也颇为考究,显示出诗人对田园生活的观察之细腻。

"揽衣随过水平桥"则表现了她的行动自如,她在水平桥上行走时,轻拢衣襟,既是为了防潮,也映射出她与自然和谐共处的一种姿态。这里的“水平桥”也许不仅仅是一个实际存在的景象,它还可能象征着一种平衡与和谐。

"虽然不识风流事"一句,表面上是说这位田园女性对世俗的繁华和时尚不甚了解,但也可以解读为她对于世俗之外的事物持有一种超然态度。她的生活似乎与世间纷争相隔绝,她更专注于自己的小世界。

"也向人前学逞娇"则是一种对比,尽管她不懂世事,但她依旧在人们面前展现出一种柔弱和妩媚,这可能是她的本性,使得周围的人感受到她的魅力。这里的“学”字,也许并非真的去学习,而是自然流露出的娇态。

总体来说,这首诗通过对田园女性形象的细腻刻画,展现了诗人对于田园生活的美好向往,以及对女性柔美一面的欣赏和描绘。

收录诗词(402)

华岳(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。生卒年不详。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》

  • 字:子西
  • 籍贯:贵池(今属安徽)
  • 生卒年:1205

相关古诗词

田家十绝(其六)

村獒奋迅出篱笆,欲吠还休唤可拿。

不是忘机太驯狎,那回曾宿那人家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

田家十绝(其七)

画眉无墨把灯烧,岂识宫妆与翠翘。

堪笑东风也相谑,暗牵裙带缠人腰。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

田家十绝(其八)

脔鱼炊糁作荷包,宿饭无汤煖酒浇。

放碗出门行一匝,小溪新涨已平桥。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

田家十绝(其九)

麦饭瓜齑及早催,田夫双眼望侬来。

油盐不倩傍人带,日午痴儿犹未回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵