壶中日月与葛秋岩纳凉

身离匡庐紫翠重,壶中且寄水云踪。

故人远梦迷千里,浊酒高怀渺万钟。

台上苦吟无别事,枕前间籁有孤松。

不知忧乐随时意,但虑荒芜钝笔锋。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

翻译

我离开了庐山那翠绿的山色,暂且在壶中寄托水云般的漂泊生活。
远方的朋友,你的梦境遥远,如千里之外,我只能借浊酒排遣心中的万千思绪。
在台上苦苦吟诗,没有其他杂事,只有枕边的自然之声和孤独的松树相伴。
我不知自己的忧乐随心而变,只担心才思枯竭,笔端生锈。

注释

身离:离开。
匡庐:庐山。
紫翠:青翠的山色。
壶中:指隐居生活或饮酒。
水云踪:水云般的飘泊。
故人:老朋友。
远梦:遥远的梦境。
迷:迷失。
万钟:形容很多。
台上:指吟诗的场所。
苦吟:刻苦地吟诗。
无别事:没有其他事情。
间籁:自然界的声音。
孤松:孤独的松树。
忧乐:忧虑与快乐。
随时意:随着心情变化。
荒芜:荒废。
钝笔锋:笔头不灵敏,比喻才思枯竭。

鉴赏

这首诗是宋代诗人董嗣杲所作的《壶中日月与葛秋岩纳凉》。诗人以个人的身世感受为背景,表达了对远方友人的思念以及对自己创作生涯的沉思。首句“身离匡庐紫翠重”描绘了离开庐山的场景,暗示了诗人内心的孤独和对自然美景的怀念。次句“壶中且寄水云踪”运用了道家典故,寓言自己在现实与理想之间寻求寄托,过着隐逸的生活。

“故人远梦迷千里,浊酒高怀渺万钟”两句通过梦境和美酒,抒发了对远方朋友的深深挂念,以及在高雅情怀中排遣孤独的无奈。接着,“台上苦吟无别事”写出了诗人专注于诗歌创作的执着,即使在清冷的夜晚,也唯有诗作为陪伴。“枕前间籁有孤松”则借孤松的形象,象征坚韧不屈的精神,同时也增添了诗境的寂寥。

最后两句“不知忧乐随时意,但虑荒芜钝笔锋”揭示了诗人的心态,他沉浸在创作的世界里,忘记了世俗的忧乐,唯恐自己的才情因时光流逝而荒废,笔力渐失。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了诗人独特的艺术追求和人生感慨。

收录诗词(682)

董嗣杲(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

家书不至自嘲

客愁难遏鬓华添,昼寝醒来饱黑甜。

春雨褪花粘藓屐,晚风吹燕入芦帘。

自知阙下家书断,不过城南卜肆占。

萧散形骸天分定,江城惟有醉厌厌。

形式: 七言律诗 押[盐]韵

旅次感怀

乱眼悲人事,追程老客颜。

鼍鸣风鼓浪,雁断日衔山。

此际尘劳混,吾生赋予悭。

吟联朝晚积,负得贺囊还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

桂花

月地云丛花意妍,清芬曾向窦家传。

登山不愧自招隐,斫树莫名谁学仙。

香换西风埋麝腹,种分南海蕴龙涎。

玉杯甘露何从得,欲折蟾枝是几年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

桃花

占取韶光二月时,妒红深浅漫成蹊。

暗销春恨含烟薄,靓落晨妆受雨低。

忆树自伤前度种,见花谁想去年题。

武陵源上风光异,引得渔翁过此溪。

形式: 七言律诗 押[齐]韵