送禅雅归姑苏

秋风江上白云飞,江气飘萧欲洒衣。

正是荷花满吴国,诗人灵彻故山归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

秋风吹过江面,白云飘荡,仿佛要洒落在衣裳上。
此时正是吴地荷花盛开的季节,诗人灵彻思念着故乡,决定归去。

注释

秋风:秋季的凉风。
白云飞:白色的云朵在空中飘动。
江气:江面上的水汽。
飘萧:形容水汽随风摇曳的样子。
荷花满吴国:吴地到处都是盛开的荷花。
诗人灵彻:指代某位名叫灵彻的诗人。
故山归:返回故乡。

鉴赏

这首诗描绘了秋天江面上飘荡的白云和萧瑟的江气,仿佛要沾湿行人的衣裳,营造出一种清冷而宁静的氛围。诗人郑獬在这样的季节里,目送禅雅踏上归途,目的地是荷花盛开的姑苏。"荷花满吴国"一句,不仅点明了时令,也寓含了江南水乡的秀美与诗意。整首诗以景寄情,表达了诗人对友人离去的淡淡离愁,以及对姑苏美景的留恋,体现了宋诗的淡雅意境和人情之美。

收录诗词(433)

郑獬(宋)

成就

不详

经历

江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双

  • 号:云谷
  • 籍贯:虔化
  • 生卒年:1022——1072

相关古诗词

重九后见新菊

年年时节菊初开,满插花枝倒酒杯。

今日秋风欺病客,惟将白发上头来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

重到城东有感三首(其三)

仙桃移在玉栏初,红抹胭脂嫩点酥。

闻道飘零落人世,清香得似旧时无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

重到城东有感三首(其二)

好春初满杏园花,十里曾携载酒车。

今日黄云衰草地,不堪更送贾长沙。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

重到城东有感三首(其一)

曾访花翁醉玉壶,重来花下尽平芜。

东风绕袖应相识,记得当年旧酒徒。

形式: 七言绝句 押[虞]韵