次韵张济川夜雪二首(其一)

雪彩鳞鳞照夜徂,化工游戏剪轻酥。

竹声摇破梦千里,蓬迹转来天一隅。

寒压短檠花自落,风惊别浦雁相呼。

平明携杖前溪去,误入仙人白玉壶。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

翻译

雪花闪烁照亮夜晚,像是大自然的巧妙游戏,精心雕琢轻盈的冰晶。
竹林中的声音打破千里梦境,我的足迹辗转来到天地的一角。
寒冷使灯芯上的花朵自行凋零,风吹过江边,惊动了归巢的大雁相互呼唤。
黎明时分,我拄杖前往小溪,却不慎误入了宛如仙人白玉酒壶般的仙境。

注释

雪彩:雪花的光彩。
鳞鳞:密密麻麻的样子。
化工:自然的力量。
游戏:玩耍。
剪:雕刻。
轻酥:形容冰雪轻薄如酥。
竹声:竹林的沙沙声。
摇破:打破。
梦:梦境。
蓬迹:飘泊的踪迹。
天一隅:天地的一角。
寒压:寒冷的压力。
短檠:短小的灯架。
花自落:花朵自然落下。
别浦:江边。
雁相呼:大雁相互呼唤。
平明:黎明。
携杖:拄杖。
前溪:前方的小溪。
误入:误打误撞进入。
仙人白玉壶:比喻清澈如玉的仙境。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的雪夜景象。"雪彩鳞鳞照夜徂,化工游戏剪轻酥"两句写出了夜晚大雪纷飞的景致,"雪彩鳞鳞"形容雪花纷纷扬扬,如同鳞片一般覆盖了整个夜空。"化工游戏剪轻酥"则是说雪花似乎被造物主巧手剪裁而成,每一片都精致细腻。

"竹声摇破梦千里,蓬迹转来天一隅"两句中,"竹声摇破梦千里"通过竹子在风中的响声,唤醒了远方的梦想,而"蓬迹转来天一隅"则表达了诗人在雪地留下的脚印,如同在广阔天地间留下了一隅独特的痕迹。

"寒压短檠花自落,风惊别浦雁相呼"两句描绘了冬日冷风中花朵轻轻飘落的情景,同时也写出了远处湖泊边风起时,野鸭(雁)互相呼唤的画面。

最后,"平明携杖前溪去,误入仙人白玉壶"两句则表达了诗人在清晨携带手杖踏雪前行,却不经意间进入了一处如仙境般美丽的地方,这里的"白玉壶"象征着一种超凡脱俗的境界。

整首诗通过对雪夜景色的细腻描写,展现了诗人对自然之美的独特感受和艺术表达,同时也流露出了一种超脱尘世、追求精神自由的意境。

收录诗词(137)

李若水(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵张济川雪

云将剪水戏微茫,草木非春也自芳。

坐上落来千片急,鬓间添得数丝长。

气淩诗骨笺毫健,味借茶瓯齿颊香。

久客天涯衣缝断,梦魂合眼到亲旁。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

次韵李子建怀归

寸心已老自宜休,误别云山岁几周。

疏远骤依双凤阙,清贫仅剩一貂裘。

与人不偶缘方凿,于世无求类直钩。

何日张帆旋故国,坐呼明月醉江头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

次韵李元量见赠

先生学业自无双,当代闻人共叹降。

文采羡君高楚梦,诗声笑我类吴江。

槐花过雨金堆砌,山色经秋碧满窗。

一幅珠玑照尘眼,龙文端信笔能扛。

形式: 七言律诗 押[江]韵

次韵李嗣表夜坐

霜梧一叶落,尘鬓几茎秋。

夜久灯仍暗,人閒室自幽。

文书遮眼具,仕宦活身谋。

此话有谁领,寸心横百忧。

形式: 五言律诗 押[尤]韵