长相思(其一)

苹满溪,柳绕堤。相送行人溪水西,回时陇月低。

烟霏霏,风凄凄。重倚朱门听马嘶,寒鸥相对飞。

形式: 词牌: 长相思

翻译

溪中长满绿萍,青青杨柳环绕着岸堤。一路相送直到那溪水西。原路折回时,只有低垂的山间明月与我相伴而行。
拂晓之后,山水原野,烟霭霏霏笼罩,寒风凄凄交加。回到家中,倚靠着朱门眺望远方,只能听见路上过往的马儿嘶鸣声,天地间唯有那霏霏晓烟中飞来飞去的寒鸥与我相对。

注释

陇月:山间明月。
霏霏:烟很盛的样子。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而略带离别愁绪的画面。"苹满溪,柳绕堤"写出了溪边草地青青,垂柳依依的优美景致,暗示了送别的地点。"相送行人溪水西"直接点明了送别的场景,行人在友人的目送下渐行渐远,直到"回时陇月低",暗示时间已晚,月亮低垂,增添了离别的凄凉氛围。

"烟霏霏,风凄凄"进一步渲染了环境的清冷,烟雾弥漫,秋风微凉,烘托出诗人内心的孤寂。最后两句"重倚朱门听马嘶,寒鸥相对飞"则通过描绘自己独自倚门,听见远去的马蹄声,以及与寒鸥相伴的孤独景象,表达了诗人对离去者的思念和自己的落寞之情。

总的来说,这首《长相思》(其一)以细腻的笔触描绘了送别后的景色和心境,展现了词人深情而又孤独的情感世界。

收录诗词(1170)

欧阳修(宋)

成就

不详

经历

晚号“六一居士”。汉族,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”

  • 字:永叔
  • 号:醉翁
  • 籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)
  • 生卒年:1007-1072

相关古诗词

圣无忧/乌夜啼

相别重相遇,恬如一梦须臾。

尊前今日欢娱事,放盏旋成虚。

莫惜斗量珠玉,随他雪白髭须。

人间长久身难得,斗在不如吾。

形式: 词牌: 乌夜啼

珠帘卷

珠帘卷,暮云愁。垂杨暗锁青楼。

烟雨濛濛如画,轻风吹旋收。

香断锦屏新别,人闲玉簟初秋。

多少旧欢新恨,书杳杳、梦悠悠。

形式: 词牌: 珠帘卷

圣无忧/乌夜啼

世路风波险,十年一别须臾。人生聚散长如此,相见且欢娱。

好酒能消光景,春风不染髭须。为公一醉花前倒,红袖莫来扶。

形式: 词牌: 乌夜啼

玉楼春(其二十九)

芙蓉斗晕燕支浅。留著晚花开小宴。

画船红日晚风清,柳色溪光晴照暖。

美人争劝梨花盏。舞困玉腰裙缕慢。

莫交银烛促归期,已祝斜阳休更晚。

形式: 词牌: 玉楼春