首页
/
诗词大全
/
牡丹

译注

牡丹

借问庭芳早晚栽，座中疑展画屏开。

花分浅浅胭脂脸，叶堕殷殷腻粉腮。

红砌不须誇芍药，白蘋何用逞重台。

慇勤为报看花客，莫学游蜂日日来。

形式: 七言律诗押[灰]韵

注释

借问：请问。
庭芳：庭院中的芳香花卉。
早晚栽：何时栽种的。
座中：宴席中的人们。
疑展：仿佛展开。
画屏：装饰有图画的屏风。
花分：花瓣分隔开来。
浅浅：淡淡的。
胭脂脸：像涂了胭脂的脸庞。
叶堕：叶子垂落。
殷殷：深色的，此处形容浓厚。
腻粉腮：像敷了腻粉的面颊。
红砌：红色的花朵聚集之处。
不须：不必。
誇：夸耀。
芍药：一种名贵的花卉。
白蘋：白色的花，这里可能指白牡丹。
何用：何必。
逞：炫耀。
重台：重叠的台阁，比喻繁复的花型。
慇勤：殷切。
为报：告诉。
看花客：前来赏花的客人。
莫学：不要学。
游蜂：四处采蜜的蜜蜂。
日日来：每天来。

鉴赏

这首诗描绘了牡丹盛开的美丽景象，并通过庭院中主人对待花卉的态度，展示了一种淡雅而不失热情的生活情趣。

"借问庭芳早晚栽，座中疑展画屏开。" 这两句诗既描绘了牡丹的繁盛，也表达了主人对美好事物的欣赏与享受。

"花分浅浅胭脂脸，叶堕殷殷腻粉腮。" 这里通过对比鲜艳的牡丹花和细腻的叶子，将自然界的色彩描绘得淋漓尽致，也映射出诗人对美的敏锐感受。

"红砌不须誇芍药，白蘋何用逞重台。" 这两句则表达了诗人对于花卉的选择和欣赏，是一种自然而不做作的态度，不需过多修饰便自有其美。

"慇勤为报看花客，莫学游蜂日日来。" 最后两句诗，则是对来访者的一种提醒或建议，表达了一种平和、自然的生活态度，既不排斥外界的交流，也不追求过于频繁的干扰。

整首诗通过对牡丹的描绘，展现了诗人内心的宁静与雅致，以及他对于美好事物的独特感受和选择。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 陌兮颜
提交时间: 2024-09-03

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-02

收录诗词(341)首

方干(唐)

成就

不详

经历

擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《诗集》传世。《全唐诗》编有诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘像于严陵祠配享

号:玄英
籍贯:睦州青溪(今淳安)
生卒年:809—888

译注

狂寇后上刘尚书

孙武倾心与万夫，削平妖孽在斯须。

才施偃月行军令，便见台星逼座隅。

独柱支天寰海正，雄名盖世古今无。

圣君争不酬功业，仗下高悬破贼图。

形式: 七言律诗押[虞]韵

译注

闰春

幂幂复苍苍，微和傍早阳。

前春寒已尽，待闰日犹长。

柳变虽因雨，花迟岂为霜。

自兹延圣历，谁不驻年光。

形式: 五言律诗押[阳]韵

译注

陆山人画水

毫末用功成一水，水源山脉固难寻。

逡巡便可见波浪，咫尺不能知浅深。

但有片云生海口，终无明月在潭心。

我来拟学磻溪叟，白首钓璜非陆沈。

形式: 七言律诗押[侵]韵

译注

陈式水墨山水

造化有功力，平分归笔端。

溪如冰后听，山似烧来看。

立意雪髯出，支颐烟汗乾。

世间从尔后，应觉致名难。

形式: 五言律诗押[寒]韵