送方粹仲适会稽

正好炉亭语夜分,朔风征帽浙江濆。

天低雁带参差树,山远舟横黯淡云。

龟解不妨时换酒,鲸呿元自妙为文。

千岩万壑心如水,二尺檠边剩著勋。

形式: 七言律诗 押[文]韵

翻译

恰逢深夜炉亭中,北风吹拂过浙江沿岸。
天空低垂,大雁掠过参差错落的树木,远方的船只在昏暗云层下漂泊。
乌龟悠闲,随时换酒也无妨,鲸鱼吞吐间自有文采。
心中思绪万千,如千岩万壑之水,只有书桌上的灯照亮了我勤奋的痕迹。

注释

炉亭:夜晚的小屋或亭子。
夜分:深夜。
朔风:北方的寒风。
浙江濆:浙江的岸边。
天低:形容天空低垂。
雁带:大雁掠过。
黯淡云:阴暗的云层。
龟解:比喻人的悠闲。
时换酒:随时更换美酒。
鲸呿:鲸鱼吞吐,比喻文思泉涌。
妙为文:巧妙地写作。
千岩万壑:形容山势险峻,景色壮丽。
心如水:心情平静如水。
檠边:灯台边。
剩著勋:只剩下勤奋的痕迹。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈鉴之送别友人方粹仲前往会稽时所作。诗中描绘了夜晚炉亭边的交谈,寒风吹拂着友人的征帽,暗示出旅途的艰辛。诗人以雁过天低、山远舟小的景象,寓言友人此行的遥远与未知,暗含关切之情。

"龟解"一句,借龟壳上的裂纹比喻时间的流逝,表达对朋友珍惜时光、及时换酒的劝慰;"鲸呿元自妙为文"则赞美友人才华出众,能以文章自娱。最后两句,诗人以千岩万壑的广阔胸怀,比喻自己的心境宽广,期待友人在远方也能有所成就,即使在书桌旁的微弱灯光下,也能留下辉煌的篇章。

整首诗情感真挚,既有离别的感伤,又有对友人才情的赞赏,以及对未来的期许,展现了深厚的友情和对友人的鼓励。

收录诗词(54)

陈鉴之(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

夏夜

鹊影翻高树,萤光出浅莎。

墙低天宇阔,楼小月明多。

清吹徐徐至,微云缓缓过。

欲谈无与共,默坐养天和。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

探梅

驴蹇飙寒猎帽裙,吟肩山耸酒微醺。

弯弯竹径霏霏雪,小小溪桥淡淡云。

忽邂逅时真得侣,向空濛处细飘芬。

回天力量知谁似,笑挽春来首策勋。

形式: 七言律诗 押[文]韵

晚凉湖边放步

暑气湖山薄,晚风巾袂凉。

蝉鸣便柳荫,鹭立领荷香。

大舸鼓声远,小轩茶味长。

独游元更好,细细踏斜阳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

遣兴

踏遍苕溪石,梅花又满林。

山川春入望,宇宙月知心。

一纪别乡井,八年无雁音。

危巢老松顶,日暮有归禽。

形式: 五言律诗 押[侵]韵