幽居

花过莺初懒,泥新燕正忙。

病馀犹止酒,睡起独焚香。

拄杖嫌园窄,棋枰喜日长。

北窗元可乐,不是傲羲皇。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

花开时节黄莺刚开始慵懒,新泥上燕子正忙碌筑巢。
病后我仍戒酒,醒来独自燃香。
手拄拐杖嫌园子太小,对下棋感到日子漫长。
北窗边我自得其乐,这并非傲视古代帝王。

注释

花过:花开时节。
莺:黄莺。
懒:慵懒。
泥新:新泥。
燕正忙:燕子忙碌。
病馀:病后。
止酒:戒酒。
睡起:醒来。
独焚香:独自燃香。
杖:拐杖。
嫌:嫌恶。
园窄:园子小。
棋枰:棋盘。
喜日长:喜欢日子漫长。
北窗:北窗边。
元可乐:自得其乐。
傲羲皇:傲视古代帝王。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《幽居》,描绘了诗人寓居期间的生活情景。首句“花过莺初懒”,以春花飘落、黄莺慵懒的景象,展示了季节的变迁和生机的减退。次句“泥新燕正忙”,则通过燕子忙碌筑巢,反衬出诗人内心的闲适。

“病馀犹止酒”写诗人身体略有不适,但仍克制饮酒,显示出他的自律与修养。接下来,“睡起独焚香”,进一步刻画了诗人宁静淡泊的生活方式,独自品香,享受片刻的静谧。

“拄杖嫌园窄”一句,流露出诗人对眼前小园的满足,即使空间狭小,也足以让他感到乐趣。“棋枰喜日长”则表达了诗人对悠闲时光的珍惜,漫长的白天里,下棋成为他消磨时光的方式。

最后两句“北窗元可乐,不是傲羲皇”,诗人强调自己并非傲视世俗之人,而是真心喜爱这种幽居生活,享受北窗下的清静,自在地度过每一天。整首诗以平实的语言,展现了诗人淡泊名利、享受生活的隐逸情怀。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

幽居二首(其二)

横草无功负主恩,一生强半卧衡门。

蠹书身世元无憾,伏枥光阴不更论。

春雨负薪兰渚市,秋风采药石帆村。

更思旋籴场中麦,暖热尘埃老瓦盆。

形式: 七言律诗 押[元]韵

幽居

海澨结茆新,退藏常畏人。

已侵垂老境,尚爱不赀身。

丹灶长生药,巢居上古民。

秋来有奇事,鸥鹭日相亲。

形式: 五言律诗 押[真]韵

幽居

万家水竹古山阴,拣得幽居惬素心。

梁燕委巢知社近,井桐飘叶觉秋深。

琴缘废久尘常积,书为开稀蠹渐侵。

幸自杜门无一事,不须清夜感衣砧。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

幽居二首(其二)

面面秋山拥翠屏,天留三亩著云扃。

迎霜南阜枫林赤,饱雨西村菜甲青。

散策人惊衰后健,浩歌自觉醉中醒。

凌烟冠剑应无尔,布帽裙襦老管宁。

形式: 七言律诗 押[青]韵