病中观辛夷花

馀生垂九十,一病理一衰。

旬月不自保,敢作期岁期。

粲粲女郎花,忽满庭前枝。

繁华虽少减,高雅亦足奇。

持杯酹花前,事亦未可知。

明年傥未死,一笑当解颐。

形式: 古风 押[支]韵

翻译

余生已接近九十,身体每况愈下。
连一个月都难以自保,哪里还敢期待全年。
鲜艳如少女的花朵,忽然间布满庭院。
虽然繁华稍有减少,但高雅的姿态仍令人惊奇。
手持酒杯祭奠花前,未来之事难以预料。
如果明年我还活着,一笑定能舒缓愁容。

注释

垂九十:接近九十岁。
病理:身体状况。
旬月:十天一月。
自保:自我保全。
女郎花:形容女子般娇艳的花朵。
少减:稍微减少。
高雅:高尚雅致。
酹:洒酒祭奠。
事亦未可知:未来的事难以预料。
傥:倘若。
解颐:使人笑得合不拢嘴。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游在病中所作,表达了他对生命的感慨和对自然之美的欣赏。首句“余生垂九十,一病理一衰”直接揭示了诗人的年迈体衰,感叹岁月无情。接下来,“旬月不自保,敢作期岁期”流露出对自身健康的不确定,但诗人并未因此失去对生活的期待。

“粲粲女郎花,忽满庭前枝”描绘了辛夷花盛开的景象,以女子般的娇艳比喻花朵,生动形象。诗人虽然身体状况不佳,但仍能欣赏到花的繁华,认为其“繁华虽少减,高雅亦足奇”,显示出他的乐观和对生活情趣的珍视。

最后两句“持杯酹花前,事亦未可知。明年傥未死,一笑当解颐”表达了诗人即使在病中,也想借酒浇愁,期待来年如果尚能活着,看到花开时能开怀一笑,这体现了他豁达的人生态度和对生命的坚韧。

总的来说,这首诗通过病中的视角,展现了诗人对生命有限与自然永恒的思考,以及对美好事物的热爱和对未来的希望。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

病中作二首(其二)

牧羊知治民,解牛得养生。

一理傥造微,何事不可明。

我老抱病久,颇窥古人情。

唐尧授四时,帝道所以成。

周家七百年,王业本农耕。

造端无甚奇,至今称太平。

人生正如此,默默要无营。

心君但高拱,万物安能撄。

形式: 古风 押[庚]韵

病中作

豫章濒大江,气候颇不令。

孟冬风薄人,十室八九病。

外寒客肺胃,下湿攻脚胫。

俗巫医不艺,呜呼安托命。

我始屏药囊,治病以清静。

幻妄消六尘,虚白全一性。

三日体遂轻,成此不战胜。

长年更事多,苦语君试听。

形式: 古风

病中作二首(其一)

老躯百病集,颓然仰天呼。

汝病勿怨天,药石幸可扶。

寓形天地间,疾病谁能无。

不从酒色来,病自无根株。

但使元气在,虽剧行当苏。

哀哉忿欲子,永弃元化炉。

形式: 古风 押[虞]韵

病中怀故庐

我家山阴道,湖水淡空濛。

小屋如舴艋,出没烟波中。

天寒橘柚黄,霜落䆉稏红。

祈蚕箫鼓闹,赛雨鸡豚空。

叉鱼有竭作,刈麦无遗功。

去年一月留,行役嗟匆匆。

今年归兴动,舣舟待秋风。

社饮可欠我,寄书约邻翁。

形式: 古风 押[东]韵