乌石山僧舍

小径通山寺,飞檐抹晓霞。

松风惊蝶梦,梵磬杂蜂衙。

僧腊菩提树,禅心菡萏花。

诗成因抵掌,飞起欲栖鸦。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

一条小路通往山中的寺庙,屋檐上染着破晓的朝霞。
松林中的风吹过,惊扰了蝴蝶的梦境,寺庙钟声与蜜蜂的嗡鸣交织在一起。
僧人的修行岁月如菩提树般深厚,禅心清净如荷花般纯洁。
我写完诗后,用手拍打着大腿,引得想归巢的乌鸦飞起。

注释

小径:山路。
山寺:山上的寺庙。
飞檐:翘起的屋檐。
晓霞:早晨的彩霞。
松风:松树间的风。
蝶梦:蝴蝶的梦境。
梵磬:寺庙里的钟声。
蜂衙:蜜蜂的群集。
僧腊:僧人的修行年数。
菩提树:象征智慧的树。
禅心:佛教修行者的心境。
菡萏花:莲花,象征纯洁。
抵掌:用手拍打。
栖鸦:归巢的乌鸦。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清晨山中寺庙的宁静景象。"小径通山寺,飞檐抹晓霞",诗人以简练的笔触勾勒出一条蜿蜒小路通往山中的佛寺,寺庙的飞檐在晨曦中染上一抹淡淡的红霞,显得清新而宁静。"松风惊蝶梦,梵磬杂蜂衙",松林间的微风吹过,仿佛惊扰了蝴蝶的梦境,而寺庙的钟声(梵磬)与蜜蜂的忙碌声交织在一起,营造出一种和谐的自然氛围。

"僧腊菩提树,禅心菡萏花",僧人的修行岁月如菩提树般历练,内心如荷花般洁净,展现了僧侣们的禅定生活和高尚情操。最后两句"诗成因抵掌,飞起欲栖鸦",诗人创作完毕,击掌赞赏,竟引得乌鸦欲飞来栖息,寓言了诗歌的魅力和自然的共鸣。

整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,通过细腻的观察和生动的描绘,展现出山寺生活的静谧与禅意,体现了盛松坡对自然与人文的深深热爱。

收录诗词(2)

盛松坡(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

闲居

地僻无人到,何缘有市声。

醉中诗句健,闲里梦魂清。

涧水浓煎茗,畦蔬淡煮羹。

读书犹懒在,何暇见公卿。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

修竹台

我来小小郡,爱此高高台。

前对苍筤竹,万竿球琳材。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

庶子泉

深藏西竹寺,寒拥北谯城。

石字赞皇古,泉铭庶子清。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

送何水部蒙出牧袁州

文昌郎位改清资,乞领鱼符赋式微。

雉省月寒慵夜直,隼旟风细喜秋归。

宜春酒助新开宴,侍史香馀旧赐衣。

客向西山思井旧,莫教沤鸟见人飞。

形式: 七言律诗 押[微]韵