送履霜上人还金陵西山

携锡西山步绿莎,禅心未了奈情何。

湘宫水寺清秋夜,月落风悲松柏多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

带着锡杖行走在西山的绿色莎草上,禅心未定如何应对这纷扰情感。
湘江边的宫殿与水边寺庙在清冷的秋夜里,月落时分风带悲伤,松柏树影婆娑众多。

注释

携锡:携带僧人出行用的锡杖。
西山:泛指西部的山,这里特指诗中的场景。
绿莎:绿色的莎草,一种植物,形容自然景色。
禅心:修行者清静无为的心境。
未了:没有结束,这里指情感上的纠葛尚未解决。
湘宫:湘江边的宫殿,可能指代湖南地区的古代建筑。
水寺:建在水边的寺庙。
清秋夜:清澈凉爽的秋夜。
月落:月亮落下,表示夜晚已深或即将过去。
风悲:风带来哀伤的感觉,形容环境凄凉。
松柏多:松树和柏树很多,常用于象征坚韧和长寿,此处也增添凄清氛围。

鉴赏

这首诗是唐代诗人皎然的《送履霜上人还金陵西山》。从诗中可以感受到一种淡泊名利、向往自然的心境。

"携锡西山步绿莎,禅心未了奈情何。" 这两句表达了诗人随同行者一同踏青石而上,步入西山的绿色草丛之中,心中充满禅意,但这种禅定之心并没有完全实现,是因为内心深处对某种情愫无法割舍。"锡"可能是指随身携带的禅修用具,这里象征着诗人追求精神世界的宁静与超脱。

"湘宫水寺清秋夜,月落风悲松柏多。" 这两句描绘了一幅清秋夜晚的景象。在湘宫水寺之中,秋风吹过,月亮下沉,带来一种凄凉之感。诗人通过对自然环境的细腻描写,传达了自己的情感——对逝去时光的哀伤,对孤独生活的悲凉,以及对周围自然界的深切体会。

整首诗通过对山水景色的描绘和禅意的融入,展现出诗人内心世界的平静与高远,同时也流露出一种淡淡的忧郁和对世俗情感的无奈。

收录诗词(514)

皎然(唐)

成就

不详

经历

俗姓谢,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。的诗歌理论著作《诗式》

  • 字:清昼
  • 籍贯:湖州(浙江吴兴)
  • 生卒年:730-799

相关古诗词

送辨聪上人还广陵

莫学休公学远公,了心须与我心同。

隋家古柳数株在,看取人间万事空。

形式: 七言绝句 押[东]韵

留别阎士和

不惯人间别,多应忘别时。

逢山又逢水,只畏却来迟。

形式: 五言绝句 押[支]韵

偶然五首(其一)

乐禅心似荡,吾道不相妨。

独悟歌还笑,谁言老更狂。

形式: 古风 押[阳]韵

偶然五首(其二)

偶然寂无喧,吾了心性源。

可嫌虫食木,不笑鸟能言。

形式: 古风 押[元]韵