中秋见月

万里乾坤雨乍收,冰轮展出碧云头。

蟾宫皎洁分明见,桂子婆娑黯里游。

照我独成孤影客,忘形相占一天秋。

长怀此夕风光好,不得袁安共泛舟。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

广阔的天地间雨刚刚停歇,明亮的月亮从碧空云层中显现。
月宫清澈明亮,桂花在幽暗中摇曳生姿。
月光洒在我身上,使我成为孤独的影子,沉浸在秋天的景色中。
我深深怀念这美好的夜晚,遗憾的是不能与袁安一同乘舟游玩。

注释

万里:形容非常遥远。
乾坤:天地。
雨乍收:雨刚停。
冰轮:指月亮。
碧云头:青天之上。
蟾宫:月宫。
皎洁:明亮洁白。
桂子:桂花。
婆娑:姿态优美摇曳。
孤影客:孤独的影子。
忘形:忘记自我。
袁安:历史人物,此处借代友人。

鉴赏

这首诗描绘了中秋节夜晚观赏明月的美丽景象。"万里乾坤雨乍收,冰轮展出碧云头"两句写出了雨后晴空,明月如同一轮洁净的冰盘从碧绿色的云层中显现出来。"蟾宫皎洁分明见,桂子婆娑黯里游"则是描绘了明月下的蟾宫(指月宫)和桂花(象征皇家)都清晰可见,桂花在微风中轻轻摇曳。

接着,诗人转向自身感受,"照我独成孤影客,忘形相占一天秋"表达了诗人在明月下感到自己的身影孤单,却也因月光而忘却了时间和空间的束缚,与这一个秋夜共享。最后,"长怀此夕风光好,不得袁安共泛舟"则是表达了对这美好夜晚的深切怀念,以及无法与古代诗人袁安一起在这样的良宵中泛舟赏月的遗憾。

这首诗通过精致的意象和深情的抒情,展现了诗人对中秋节月亮之美的欣赏以及个人孤独感受与历史文化的联结,是一首充满诗意的佳作。

收录诗词(9)

汪真(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

忆父母

屺岵登来步步悲,百年空有泪双垂。

凄凄叶落秋风晓,寂寂灯昏夜雨时。

庭院每惊携杖履,羹墙长见画容仪。

遥瞻槛外遗踪在,料得寻常只自知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

独居外寝偶薄寒侵体遂赋一律

参差瓦上溥霜凝,酿得严寒渐渐增。

布被多年浑似铁,石床连夜恰如冰。

杯邀竹叶为兄弟,帐伴梅花作友朋。

酒醒依然眠不得,揽衣重整对青灯。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

游姑妇岩

玄武崖前启洞天,登登转望已超然。

春工著地看如画,水籁到山听似弦。

鸟驾高山呼饮酒,童衙平野舞鞦韆。

自欣烟火仙都里,得意还来诗一篇。

形式: 七言律诗 押[先]韵

题琴书清隐图

高人清隐处,不尚满籯金。

一曲閒千古,三冬惜寸阴。

嘲风神鬼泣,操月凤凰吟。

门外知音少,曾来立雪深。

形式: 五言律诗 押[侵]韵