即事八首(其五)

鱼鳅群出天将雨,蛙黾争鸣草满庭。

莫道归休便无事,时时袯襫伴园丁。

形式: 七言绝句 押[青]韵

翻译

预示着大雨将至的是鱼鳅成群涌出,蛙和蟛蜞在庭院中争相鸣叫。
别以为退休后就无事可做,我仍然会时常穿着粗布衣裤,像农夫一样照看园子。

注释

鱼鳅:一种小型淡水鱼类,常被视为雨前的征兆。
天将雨:古人认为鱼鳅出水是下雨的预兆。
蛙黾:蛙和蟛蜞,两栖动物和甲壳动物,此处形容庭院中的生机。
归休:指退休或闲居。
袯襫:古代农夫穿的工作服,这里代指农事劳动。
园丁:这里指照料花园的人,也可引申为退休生活中的兴趣爱好。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的乡村生活画面。"鱼鳅群出天将雨"暗示着即将到来的降雨,因为鱼鳅通常在湿润环境中活跃,它们成群涌出预示着天气的变化。"蛙黾争鸣草满庭"进一步渲染了雨前的宁静与生机,蛙声和黾(蛙的一种)的叫声交织,庭院里草木茂盛,充满活力。

诗人通过这些自然景象,表达了即便退休在家,生活依然充满农事活动,"莫道归休便无事",表明他并未完全放下农耕,而是时常亲身参与田间劳作,"时时袯襫伴园丁","袯襫"是指古代农夫穿的工作服,这里形象地写出诗人亲自耕作的情景。

总的来说,这是一首富有田园诗意的闲适之作,体现了陆游即使在退隐生活中,也保持着积极的生活态度和对农业劳动的热爱。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

即事六首(其一)

老来百事似婴儿,美睡甘餐只自知。

陋屋略如营窟世,淳风不减结绳时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

即事六首(其四)

有人叩户皆吾友,得屋施床即我家。

缓步东西行饭耳,元非看竹探梅花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

即事八首(其六)

幽鸟飞鸣翠木阴,小鱼游泳绿波心。

满前好句无人领,堪笑寒窗费苦吟。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

即事二首(其二)

草衣木食更何求,穴处巢居过即休。

尚恨未能全省事,一竿风月钓沧洲。

形式: 七言绝句 押[尤]韵