吊采石渡头将军

石头城下何纷纷,将军疋马气如云。

金鼓死兮弓矢休,势失英雄不自由。

风淅淅兮月沉沉,荻花满岸江水深。

千年江水留明月,一片将军报国心。

形式: 古风

翻译

石头城下人声鼎沸,将军独自一人气势如虹。
战鼓不再响,箭矢已停,英雄失去势头无法自主。
风声凄厉,月色昏暗,岸边荻花盛开,江水深深。
千年的江水依旧映照着明月,一颗忠诚的将军之心报效国家。

注释

石头城:古代南京的别称。
纷纷:形容人多嘈杂。
疋马:单人匹马。
气如云:形容气势磅礴。
金鼓:古代战争中的打击乐器和战鼓。
休:停止。
势失:形势失去。
不自由:不能自主。
风淅淅:形容风声凄冷。
月沉沉:形容月色昏暗。
荻花:一种草本植物,秋天开白花。
江水深:江水深邃。
千年江水:象征悠久的历史。
一片:象征全部。
报国心:为国家效力的决心。

鉴赏

这首诗描绘了一幅历史战场的凄凉景象,以采石渡头的石头城为背景。"石头城下何纷纷",开篇即渲染出战争的混乱与悲壮,暗示昔日的辉煌已成过往。"将军疋马气如云",通过将军骑马的形象,展现了他英勇无畏的气概,犹如云端之龙。

"金鼓死兮弓矢休",金鼓不再响,箭矢停息,象征着战斗的结束和英雄的牺牲。"势失英雄不自由",表达了英雄壮志未酬,身陷困境的无奈,透露出深深的哀惋。

"风淅淅兮月沉沉",环境描写中融入了诗人的情感,风声凄厉,月色昏暗,烘托出战后的寂静与悲凉。"荻花满岸江水深",江边的荻花和深深的江水,进一步强化了孤独与辽阔的意境。

最后两句"千年江水留明月,一片将军报国心",以江水长流、明月永恒来寄托对英雄忠诚报国精神的赞美和怀念,虽岁月流转,但那份赤诚之心永存。

总的来说,这首诗以简洁的语言和深沉的情感,刻画了采石渡头将军的英勇形象和壮志未酬的悲剧,表达了对英雄的敬仰和对历史的感慨。

收录诗词(60)

郑樵(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

芗林閒居(其二)

芗林苍翠甚,霁色绕吾庐。

四面鸟声寂,一庭月影疏。

有山皆入坐,无日不安居。

好向墙东卧,看人献子虚。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

观除夕火爆

驹隙光阴岁已残,门门竹爆共团栾。

烧成焰焰丹砂瑰,碎尽琅琅碧玉竿。

唤转韶光新景燠,辟除恶魅旧时寒。

主人从此占佳瑞,再入为霖洒旱乾。

形式: 古风 押[寒]韵

负耒歌

烟冉冉兮雨纷纷,负耒耜兮出柴门。

出柴门兮踏行云。

茫茫山色天未分,相率歌吟兮乐耕耘。

形式: 古风

谷城山松隐岩

青嶂回环画屏倚,晴窗倒入春湖水。

村村丛树绿于蓝,列列行人去如蚁。

新秧未插水田平,高低陇麦相纵横。

黄昏倦客忘归去,孤月亭亭云外生。

形式: 古风