谢史纯夫画连昌宫图顷岁京洛间作此今再观旧本

笔下春风锦绣浮,花光山影照清流。

唐朝忧乐君新意,洛邑兴衰我旧游。

急雨打成今夜梦,孤灯挑动昔年愁。

此身此画俱非实,白发天涯万事休。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

笔下流淌着春风吹拂的锦绣画卷,花光山色倒映在清澈的流水之中。
唐朝的忧虑与快乐,你有新的见解,我在洛阳的兴衰变迁中曾有过旧日的游历。
疾风骤雨编织成今夜的梦境,孤灯摇曳唤起往昔的忧愁。
这幅画,这身影,都并非现实,身处天涯,满头白发,世间万事皆已看淡。

注释

笔下:描绘。
春风:温暖的春风吹拂。
锦绣:华丽的。
浮:飘荡。
唐朝:唐代。
忧乐:忧虑和快乐。
君:您。
新意:新的理解和感受。
洛邑:洛阳。
兴衰:盛衰变迁。
我旧游:我过去的经历。
急雨:猛烈的雨。
挑动:触动。
昔年愁:过去的愁绪。
此身:此生。
俱非实:都不是真实的。
白发:白发苍苍。
万事休:一切事都不再挂怀。

鉴赏

这首诗描绘了一位词人在唐朝时的忧乐之情,以及对洛阳兴衰变化的感慨。诗中“笔下春风锦绣浮,花光山影照清流”两句,以生动的笔触勾勒出一副美丽的画卷,其中“春风”和“花光”共同营造了一种生机勃勃的意境,而“锦绣”和“照清流”则增添了画面的精致与深远。

接着,“唐朝忧乐君新意,洛邑兴衰我旧游”两句,表达了诗人对历史沧桑变化的感慨。其中“忧乐”二字透露了诗人内心的复杂情绪,而“洛邑兴衰”则指代了唐朝都城长安(今陕西西安)及其周边地区的繁荣与衰败。

第三、四句“急雨打成今夜梦,孤灯挑动昔年愁”,通过对夜雨和孤灯的描写,传达了一种梦幻与现实交织的复杂情感,以及诗人对于往昔岁月的无尽追忆。

最后,“此身此画俱非实,白发天涯万事休”两句,则是诗人对生命和艺术的深刻反思。其中“此身此画俱非实”,表明了诗人对物质世界的虚幻感受;而“白发天涯万事休”,则透露了一种岁月流转、万事皆空的宿命观念。

整首诗通过谢史纯夫所绘连昌宫图,引出了诗人对历史与现实的深刻感悟,以及个人生命历程的沉思。

收录诗词(208)

王铚(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

溪上观雪

沙洲苍莽水云昏,雪落寒溪镜有痕。

山际疏钟烟际寺,林边微径水边村。

天涯岁月行将尽,人世穷愁孰与论。

忆与邹枚同赋咏,人非事往但心存。

形式: 七言律诗 押[元]韵

题沈休文八咏楼

诗人不见旧楼空,只见溪山与昔同。

望处地宽閒白昼,坐来天阔剩清风。

六朝遗恨沈衰草,八咏雄篇丽彩虹。

何待吟哦清庾月,暂来佳赏自无穷。

形式: 七言律诗 押[东]韵

题惠安寺增胜堂

心是华严境,圆机更善根。

一尘犹可见,十胜不为繁。

放鹤扫松径,呼猿开竹门。

妙高峰顶住,客到亦忘言。

形式: 五言律诗 押[元]韵

九月二十七日与客游龙山

野服芒鞋步步同,天寒酒薄客情浓。

身如萍水同千里,路入烟萝更几重。

沧海清江共今古,黄花红叶杂秋冬。

暝云自与千峰合,送我归鞍寺寺钟。

形式: 七言律诗 押[冬]韵