和魏仆射还乡

富贵还乡国,光华满旧林。

秋风树不静,君子叹何深。

故老空悬剑,邻交日散金。

众芳摇落尽,独有岁寒心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

富贵之人返回故乡,荣耀照耀着古老的树林。
秋风吹过,树木却无法平静,君子的感叹多么深沉。
年迈的人空挂着宝剑,昔日的朋友每日散财如金。
各种花朵凋零殆尽,唯有那颗坚韧的心在寒冬中依然屹立。

注释

富贵:指有钱有地位的人。
还乡:返回家乡。
国:国家或故乡。
光华:光辉,荣耀。
秋风:秋季的凉风。
树不静:树木在风中摇摆不定。
君子:品德高尚的人。
叹何深:深深感叹。
故老:年老的长者。
空悬剑:宝剑空挂,无处使用。
邻交:邻居和朋友。
散金:随意散财。
众芳:众多的花朵。
摇落尽:凋谢完毕。
独有:只有。
岁寒心:经受严寒考验的坚定意志。

鉴赏

这首诗描绘了一位富贵之人归乡的情景,通过对自然环境的描写来反映其内心世界。"富贵还乡国"一句直接点出了主人公的身份和行为,"光华满旧林"则是对其归乡后所处环境的描绘,显示出一种安详与丰盛的氛围。

然而,接下来的"秋风树不静,君子叹何深"却透露出一丝不安,这不仅仅是外界自然景象的变化,更可能是主人公内心复杂情感的折射。"故老空悬剑"和"邻交日散金"两句,则是对主人公归乡后所见到的社会现实的一种描绘,"故老"可能指的是那些曾经的战士或英雄人物,而"邻交"则可能是指与主人公关系密切的人们。"空悬剑"和"散金"的行为,显示出一种守护和慷慨的态度。

最后两句"众芳摇落尽,独有岁寒心"则是全诗情感的高潮,"众芳"指的是那些美好的事物,而"摇落尽"则意味着这些美好的东西都已经过去了,只剩下"岁寒心"。这里的"岁寒"不仅可以理解为冬天的寒冷,更可能暗喻时间的流逝和人生的孤独。

总体来说,这首诗通过对主人公归乡景象的描写,展现了一种复杂的情感世界,既有对过去美好记忆的留恋,也有对未来冷酷现实的深刻洞察。

收录诗词(351)

张说(唐)

成就

不详

经历

诗人,政治家。一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳

  • 字:道济
  • 生卒年:667年~730年

相关古诗词

咏尘

仙浦生罗袜,神京染素衣。

裨山期益峻,照日幸增辉。

夕伴龙媒合,朝游凤辇归。

独怜范甑下,思绕画梁飞。

形式: 五言律诗 押[微]韵

奉和圣制同玉真公主过大哥山池题石壁应制

绿竹初成苑,丹砂欲化金。

乘龙与骖凤,歌吹满山林。

爽气凝情迥,寒光映浦深。

忘忧题此观,为乐赏同心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

奉和圣制同刘晃喜雨应制

青气含春雨,知从岱岳来。

行云避师出,洒雨待车回。

厌浥尘清道,空濛柳映台。

最宜三五夜,晴月九重开。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

奉和圣制观拔河俗戏应制

今岁好拖钩,横衔敞御楼。

长绳系日住,贯索挽河流。

斗力频催鼓,争都更上筹。

春来百种戏,天意在宜秋。

形式: 五言律诗 押[尤]韵