送史宫赞兰溪解印归阙

宋-林逋

杜若萋萋天似水，一樯风信快吟怀。

春坊冠盖还朝籍，宝婺溪山别县斋。

访旧约僧登北固，破程乘月宿清淮。

东南出宰才居最，畴为言扬向玉阶。

形式: 七言律诗押[佳]韵

注释

杜若：一种香草。
天似水：形容天空清澈如水。
风信：风中的消息，指信使。
吟怀：诗人的思绪或心情。
春坊：古代官署名，负责起草诏书。
冠盖：官员的车马仪仗。
朝籍：朝廷的官籍记录。
宝婺：地名，可能指宝婺县。
访旧：拜访老朋友。
北固：地名，北固山。
破程：启程。
清淮：清澈的淮河。
出宰：出任地方长官。
才居最：才能出众。
畴：谁，哪一个。
玉阶：皇宫的台阶，代指朝廷。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林逋所作的《送史宫赞兰溪解印归阙》，描绘了友人史宫赞解职归京的情景。首句“杜若萋萋天似水”，以杜若草的茂盛和天空的清澈比喻环境的宁静与友人的高洁，营造出一种淡雅的离别氛围。次句“一樯风信快吟怀”则表达了诗人对友人即将乘风归去的畅快心情，以及对吟诵诗歌的喜悦。

“春坊冠盖还朝籍”写友人将回到京城任职，暗示其仕途的变迁。“宝婺溪山别县斋”则描绘了友人离开任职之地，告别山水之间的官舍。接下来，“访旧约僧登北固”描述了诗人与友人相约拜访老友，登临北固山的场景，体现了友情的深厚。

“破程乘月宿清淮”写友人在月光下启程，宿于淮河之畔，旅程显得诗意而宁静。最后两句“东南出宰才居最，畴为言扬向玉阶”，高度评价友人才华出众，预祝他在京城的仕途上能有所作为，期待他能在朝廷中得到应有的赞誉。

整体来看，这首诗情感真挚，寓情于景，既表达了诗人对友人的祝福，也流露出对友人才华的赞赏，是一首典型的送别诗。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2025-01-22

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-07-03

收录诗词(321)首

林逋(宋)

成就

不详

经历

汉族，浙江大里黄贤村人（一说杭州钱塘）。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。1028年（天圣六年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。宋仁宗赐谥“和靖先生”