大雪中李提举惠玻璃泉两榼二首(其一)

南山春雪冻云凝,暗火青灯急霰声。

栗烈残年新庆雪,玻璃美酒旧知名。

饥肠未惯犹空吼,冻脸何知辄妄赪。

隐忍且须留一榼,晴明待作探梅行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

南山的春雪冻结了云彩,幽暗的灯火中传来急促的霰声。
在这个严寒的晚年,新年的雪带来了些许欢乐,那闻名已久的玻璃美酒也显得格外珍贵。
尽管饥饿的肠胃还未习惯,仍然发出空洞的吼声,冻红的脸颊不知何时变得通红。
暂且忍受寒冷,留下一壶美酒,期待着天气放晴时去探望梅花盛开的景象。

注释

南山:指代南方的山。
春雪:春天的雪。
冻云凝:被冻结的云彩。
暗火:昏暗的灯火。
急霰声:急促的霰粒落下的声音。
栗烈:形容寒冷刺骨。
残年:晚年。
新庆雪:新年的新雪。
玻璃美酒:透明如玻璃的美酒。
旧知名:早已闻名。
饥肠:饥饿的肠胃。
犹空吼:仍然发出空洞的吼声。
冻脸:冻得通红的脸颊。
辄妄赪:突然变得通红。
隐忍:忍耐。
一榼:一壶。
晴明:晴朗的日子。
探梅行:探梅赏花之行。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的冬日雪景图画。开篇“南山春雪冻云凝”立即设定了一个静谧而又寒冷的氛围,南山之上春雪覆盖,天空中云气凝结,给人一种时间似乎停滞的感觉。“暗火青灯急霰声”则让人感受到室内的温暖与外界的激烈对比,暗火即炉火,青灯可能是指油灯,霰为小雪或冰粒,急霰声表现了窗外雪花纷飞的声音。

接下来的“栗烈残年新庆雪,玻璃美酒旧知名”中,“栗烈残年”形容岁月的凋零,栗即坚硬如栗果的老者之齿,而“新庆雪”则是对春雪到来的喜悦,玻璃美酒指的是透明如玻璃的美酒,这里的“旧知名”可能暗示着诗人对于这酒有着深厚的情感。

在“饥肠未惯犹空吼,冻脸何知辄妄赪”中,诗人表达了对生活困苦的一种无奈和幽默,饥肠未惯说明尽管肚子饿,但并没有习惯这种生存的艰辛,而“空吼”则是对那些不切实际希望的嘲讽,冻脸何知辄妄赪中,“冻脸”形容面部因寒冷而僵硬,辄妄赪可能是说诗人虽然生活困难,但仍旧保持着一份乐观和幽默。

最后两句“隐忍且须留一榼,晴明待作探梅行”,诗人表达了对当前艰苦生活的隐忍和等待,留下一榼美酒以慰藉心灵,同时期待着天气转晴后去探访那未被雪封的梅花,以此来寻找内心的宁静与寄托。

整首诗通过对春雪、炉火、玻璃美酒等景物的细腻描绘,展现了诗人在困苦中仍保有一份乐观和对生活美好的一种期待。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

大雪苦寒五更无睡枕上成两篇(其二)

雪气著我屋,鸡肤畏薄衾。

春寒竹窗睡,晓梦故乡心。

多病妨豪饮,无私称苦吟。

小炉炽新炭,卯酒再三斟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

大雪苦寒五更无睡枕上成两篇(其一)

大雪人迹绝,衡门闭不知。

寒城悲角迥,幽谷晓鸡迟。

岁月去如失,穷通默自知。

但知饱寝饭,天道两无私。

形式: 五言律诗 押[支]韵

大暑戏赠希古

去年挥汗对淮流,寒暑那知复一周。

土润何妨兼伏暑,火流行看放清秋。

鬓须总白难相笑,观庙俱閒好并游。

只怕樽前誇酒量,一挥百盏不言休。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

小雨

小雨廉纤晚,幽花寂历秋。

嘉时空冉冉,白日付悠悠。

乱思工萦恨,危肠只贮愁。

唯应时扣寂,一念万缘休。

形式: 五言律诗 押[尤]韵