融州东楼

灯火无蛮市,江山绕暗城。

渔舟关柝响,野烧日头生。

雨阔千村暝,天高一月行。

夜楼多好景,都不碍阴晴。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

夜晚的城市没有粗犷的市场灯火,江山笼罩在昏暗之中。
渔舟上传来守夜的梆子声,野外的火光在日出时闪烁。
雨势浩大,千村笼罩在暮色中,天空高远,月亮独自运行。
夜晚的高楼有许多美景,这些景色并不会受到天气阴晴的影响。

注释

灯火:夜晚的灯光。
蛮市:粗犷的市场。
江山:山河。
暗城:昏暗的城市。
渔舟:打鱼的小船。
关柝:守夜的梆子声。
野烧:野外的火光。
日头生:日出时闪烁。
雨阔:雨势大。
千村暝:千村笼罩在暮色中。
天高:天空高远。
一月行:月亮独自运行。
夜楼:夜晚的高楼。
好景:美景。
阴晴:天气阴晴。

鉴赏

这首诗描绘的是融州东楼夜晚的景象,诗人陈藻以细腻的笔触展现了江南水乡的特色。"灯火无蛮市"一句,通过灯火稀疏,暗示了城市的偏远和异族文化的交融;"江山绕暗城"则写出城市隐没在夜色中的静谧与壮丽。"渔舟关柝响",渔舟上传来更鼓声,增添了夜晚的宁静与生活气息。

"野烧日头生"描绘了野外篝火燃烧,仿佛在黑暗中升起一轮新的太阳,象征着希望与活力。"雨阔千村暝",雨后的乡村沉浸在暮色中,显得更加宁静而广阔。"天高一月行",高远的天空中,明月独自运行,增添了空间的辽阔感。

最后两句"夜楼多好景,都不碍阴晴",表达了诗人对东楼夜景的赞美,无论天气阴晴如何变化,楼上的美景始终如一,展现出诗人对自然与生活的热爱和欣赏。整体上,这是一首富有画面感的山水田园诗,体现了宋人对宁静夜晚和自然景色的独特感悟。

收录诗词(326)

陈藻(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赠扬元鼎

老泉早别闽中去,君在姑苏台下生。

每见乡闾新到客,便寻香火旧来情。

百年念祖心田孝,一种论文眼力明。

岁晚已无场屋累,古书真味胜浮名。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

赠陈伯融夫妇

才子治春秋,推寻命氏由。

果然佳偶遂,夫岂俗人犹。

话自文章出,身从勤俭修。

老夫欢喜见,旧与两家游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

蟹井

此山鳌不动,此井蟹如何。

小阜为拳石,晴田看尽波。

俯知云障下,却放日轮过。

一上一回首,层层眼界多。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

艾轩老先生文集刊传上以揄扬其问学下则得佛家以法布施之意前后数君子有是志而不果今日薄西山幸一见此喜成古风三篇以贺后来之有作者且述下悰云(其二)

夫子删诗去,流年近二千。

何人悟芣苢,此老独遗筌。

活鲤收入袖,化龙骑上仙。

傍看休发问,无语堪相传。

假令托忠恕,投块答僧禅。

依前提出后,未谁知的然。

给还上手契,各认落江田。

形式: 古风 押[先]韵