六月二十五日晓出郊

剑南作客岁再淹,正如病翼遭?黏。

短衣射虎性所乐,不耐龌龊垂车幨。

今晨偶出得一快,欣然意若脱楚钳。

晓星已疏更磊磊,残月欲尽犹纤纤。

鸡鸣已与夜漏断,鸦起似逐朝阳暹。

扬鞭走马忘老惫,自笑狂疾何由砭。

形式: 古风 押[盐]韵

翻译

在剑南作客已经两年多,就像翅膀受伤难以飞翔。
穿着短衣狩猎老虎,这是我的乐趣所在,忍受不了污浊和衰老的车帷。
今天早晨偶然出门,感到无比畅快,仿佛挣脱了束缚。
清晨的星星稀疏,月亮虽残仍明亮如丝。
鸡鸣声已断了夜晚的滴漏,乌鸦振翅似乎追随朝阳升起。
挥鞭策马,忘却疲惫,自己嘲笑这疯狂的疾患从何而来。

注释

剑南:地名,唐代剑南道。
淹:滞留,停留。
?黏:比喻困境或疾病缠身。
短衣:简朴的衣服。
射虎:指打猎。
龌龊:肮脏,卑鄙。
垂车幨:形容年老体衰。
快:愉快,畅快。
脱:摆脱。
楚钳:比喻束缚或困境。
晓星:黎明的星星。
磊磊:形容繁多。
纤纤:形容月亮细长。
鸡鸣:清晨的鸡叫。
夜漏:古代计时器。
朝阳暹:东方的朝阳。
扬鞭:挥鞭策马。
狂疾:疯狂的疾患。
何由砭:从何而来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《六月二十五日晓出郊》,描绘了作者在剑南作客期间的一次清晨郊游经历。诗中表达了他久居异乡的困顿感,如同病中的翅膀被束缚,但内心仍有豪情壮志。他穿着简朴,喜好射猎,不愿忍受拘束的生活。今日早晨外出,心情畅快,仿佛挣脱了束缚。诗人观察到晓星稀疏而明亮,残月虽将落仍显清冷。鸡鸣声响起,夜色渐退,乌鸦似乎随着朝阳升起。他策马扬鞭,忘却疲倦,自我解嘲地笑自己为何会被狂疾所困扰。整首诗通过自然景象和个人心境的对比,展现了诗人坚韧不屈的性格和对自由的向往。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

六月十八日立秋未旦起行山园口占

北斗离离柄渐西,披衣出户听晨鸡。

岂惟蒲柳先摇落,坐觉风云已惨凄。

断简不妨重料理,清樽随处可提携。

穿林莫惜衣沾露,爽彻灵台胜宝犀。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

六艺示子聿

六艺江河万古流,吾徒钻仰死方休。

沛然要似禹行水,卓尔孰如丁解牛。

老惫简编犹自力,夜凉膏火渐当谋。

大门旧业微如线,赖有吾儿共此忧。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

六经(其二)

秦人燔六经,非与经为仇。

方其勇决时,亦为子孙谋。

敛金铸巨人,岂复畏锄耰。

千载恶名在,尚与黄河流。

形式: 古风 押[尤]韵

六经(其一)

六经圣所传,百代尊元龟。

谆谆布方册,一字不汝欺。

抱书入家塾,自汝儿童时。

老乃幸不验,愚哉死何悲。

形式: 古风 押[支]韵