浔阳姚宰厅作

县幽公事稀,庭草是山薇。

足得招棋侣,何妨著道衣。

野泉当案落,汀鹭入衙飞。

寺去东林近,多应隔宿归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

官署清静公务少,庭院草木似山薇。
有足够时间下棋找友,穿道袍也无妨。
山泉如溪流过书桌,水边白鹭翩翩飞进衙门。
寺庙靠近东林寺,估计明日归程不远。

注释

县:县衙。
幽:清幽。
公事:公务。
稀:少。
庭草:庭院草木。
是:如同。
山薇:山中薇草,象征隐士生活。
足得:足够。
招棋侣:邀请棋友。
著:穿。
道衣:道袍,指道士或隐士的服装。
野泉:野外山泉。
当案落:落在书案上。
汀鹭:水边鹭鸟。
入衙飞:飞入官衙。
寺去:寺庙距离。
东林:东林寺。
近:接近。
多应:大概。
隔宿:隔夜。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。"县幽公事稀"表明诗人所处的县城极为宁静,官府的事情很少;"庭草是山薇"则形象地展示了时间的流逝和自然环境的融合,庭院中的草本已长成了山区常见的薇菜。"足得招棋侣"说明诗人通过下棋来消遣时光,与志同道合之士为伍;"何妨著道衣"则表达了对道家服饰的喜爱,暗示着一种超然物外、追求精神自由的心境。

接下来,"野泉当案落"描绘了一幅自然景象,泉水直接流入案前,为诗人提供清澈的饮用之源;"汀鹭入衙飞"则展现了野趣与宁静,鹭鸟在河岸上自在地飞翔。"寺去东林近"表明距离寺院不远,只隔着一片东边的树林;"多应隔宿归"则透露出诗人偶尔外出后,常会选择在寺中过夜,第二天才返回。

整首诗通过对自然景观和个人生活状态的细腻描写,展现了诗人对隐逸生活的向往,以及他与大自然和谐共处的情怀。

收录诗词(324)

郑谷(唐)

成就

不详

经历

汉族。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还。原有集,已散佚,存《云台编》

  • 字:守愚
  • 号:“芳林十哲”
  • 籍贯:江西宜春市袁州区
  • 生卒年:约851~910

相关古诗词

结绶鄠郊縻摄府署偶有自咏

莺离寒谷士逢春,释褐来年暂种芸。

自笑老为梅少府,可堪贫摄鲍参军。

酒醒往事多兴念,吟苦邻居必厌闻。

推却簿书搔短发,落花飞絮正纷纷。

形式: 七言律诗 押[文]韵

荔枝

平昔谁相爱,骊山遇贵妃。

枉教生处远,愁见摘来稀。

晚夺红霞色,晴欺瘴日威。

南荒何所恋,为尔即忘归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

荔枝树

二京曾见画图中,数本芳菲色不同。

孤棹今来巴徼外,一枝烟雨思无穷。

夜郎城近含香瘴,杜宇巢低起暝风。

肠断渝泸霜霰薄,不教叶似灞陵红。

形式: 七言律诗 押[东]韵

贺左省新除韦拾遗

初升谏署是真仙,浪透桃花恰五年。

垂白郎官居座末,著绯人吏立阶前。

百寮班列趋丹陛,两掖风清上碧天。

从此追飞何处去,金銮殿与玉堂连。

形式: 七言律诗 押[先]韵