又一首

吾蒙白裙帽,汝著紫袈裟。

纵有傅大士,难和作一家。

形式: 五言绝句 押[麻]韵

翻译

我身着白衣裙帽,你身穿紫色僧袍。
即使有像傅大士那样的高僧,也难以让我们心灵相通,成为一家人。

注释

吾:我。
蒙:穿。
白裙帽:白衣裙帽。
汝:你。
著:穿。
紫袈裟:紫色僧袍。
纵:即使。
傅大士:傅大士(古代著名高僧)。
难:难以。
和:使……和谐。
作:成为。
一家:一家人,心灵相通。

鉴赏

这两句诗出自北宋时期诗人刘克庄之手,反映了诗人对宗教信仰的态度和个人情感的表达。诗中“吾蒙白裙帽,汝著紫袈裟”描绘了一种宗教仪式或生活场景,其中“白裙帽”可能指的是道士的服饰,而“紫袈裟”则是佛僧的装扮。这两句诗通过对比两个不同宗教象征物品,展示了两种不同的信仰和生活方式。

接下来的“纵有傅大士,难和作一家”表达了诗人对于融合这些不同信仰或生活方式的困难。这里的“傅大士”可能指的是擅长各种学问的大智者,“难和作一家”则意味着即使是极具才华的人也难以将这两种截然不同的信仰或生活融合为一。这句话体现了诗人对宗教差异的深刻认识,以及对于不同文化、信仰间可能存在的不可调和性。

整首诗通过简洁明快的语言,展现了诗人的哲思和情感,同时也反映出当时社会中不同宗教信仰并存的现实。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

又七言三首(其三)

枝上绛英吹欲尽,镜中素发摘来稀。

今年过了菖蒲节,犹就香篝著裌衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵

又七言三首(其二)

田翁有酒邀村饮,地主存羊饷节仪。

不喜人题木居士,何曾鬼怕艾天师。

形式: 七言绝句 押[支]韵

又七言三首(其一)

蛾眉已被生前妒,鱼腹犹遭死后诬。

把似与龙争角黍,何如随俗饮菖蒲。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

又三首(其三)

年高难结草鞋缘,道远贫无犊负辕。

惟有加餐两个字,忉忉衍作百千言。

形式: 七言绝句 押[元]韵