山中玩物杂言十首(其五)

鸟有反舌者,自古比谗人。

时气一朝迁,此舌竟不伸。

众鸟莫不然,更鸣以存身。

如何能言士,聒聒无止辰。

形式: 古风 押[真]韵

翻译

有一种鸟儿会学人说话,自古以来就被比作说坏话的人。
随着时节变迁,这种鸟儿的话语权却无法施展。
其他的鸟儿也大都如此,它们通过鸣叫来保护自己。
然而,那些能说会道的人,却喋喋不休,没有停止的时候。

注释

鸟:鸟类。
反舌者:模仿人类语言的鸟。
舌:比喻的话语权。
比:比喻。
谗人:说坏话的人。
时气:时节气候。
迁:改变。
伸:施展。
莫不然:同样如此。
更:更加。
存身:保护自己。
能言士:能言善辩的人。
聒聒:形容声音嘈杂。
无止辰:不停歇。

鉴赏

这首诗是宋代诗人戴表元所作的《山中玩物杂言十首》之五。诗中以鸟中的反舌鸟为象征,寓意那些在背后说人坏话的谗佞小人。诗人指出,这些谗人一旦时运不济,他们的恶语就无法施展,暗示了世事无常和人情冷暖。同时,诗中也批评了那些善于言辞却不知收敛的士人,他们的言论嘈杂不断,没有停止的时候。

通过比喻和对比,戴表元寓言式地表达了对社会上阴暗面的观察与批判,以及对公正和沉默的呼唤。整首诗语言简洁,寓意深远,体现了宋末元初诗歌的讽喻风格。

收录诗词(485)

戴表元(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

山中玩物杂言十首(其四)

见狗须不走,见蛇须拱手。

不走尔非偷,拱手亦相厚。

无欺物自信,能胜谁肯负。

不见吴山虎,郭文探其口。

形式: 古风 押[有]韵

山中玩物杂言十首(其三)

野果散高林,雀鼠食之宜。

设非人所残,一颗不敢窥。

宁由网罻防,亦无神物司。

食道固当尔,雀鼠犹有知。

形式: 古风 押[支]韵

山中玩物杂言十首(其二)

青橘霜露时,英英秀中园。

问讯讯居人,今岁胡不蕃。

云有孤儿来,手触枝上丸。

呜呼此义木,痛感在吾言。

形式: 古风

山中玩物杂言十首(其一)

时露下百草,流萤此飞翻。

初如灰烬微,忽作秋星繁。

念彼生育处,回光照其根。

君莫轻流萤,流萤尚知恩。

形式: 古风 押[元]韵