中庭纳凉二首(其一)

红映衡门夕照明,翠浮村巷暝烟生。

摇摇楸线风初紧,飐飐荷盘露欲倾。

数酌浊醪留客醉,一编疑义与儿评。

须臾散去人声寂,独数城头长短更。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

夕阳映照着红色的门扉,村庄巷弄中升起朦胧的暮烟。
微风吹过,楸树叶子摇曳,荷叶在露水中颤动仿佛要倾倒。
几杯浑酒留下客人沉醉,我们一起讨论疑难问题给孩子们听。
不久后人群散去,四周静悄悄的,只有城头更鼓声断断续续响起。

注释

衡门:简陋的门。
翠:绿色。
暝烟:傍晚的烟雾。
摇摇:摇曳。
飐飐:颤动。
浊醪:劣质的酒。
疑义:难以理解的问题。
须臾:片刻。
更:古代夜间报时的鼓声。

鉴赏

这首诗描绘的是夏日傍晚时分,衡门人家的宁静景象。夕阳余晖映照着红色的门扉,村庄小巷在暮色中显得翠绿宁静,轻烟袅袅升起。微风吹过,楸树的枝叶轻轻摇曳,荷叶上的露珠似乎即将滑落。诗人邀请客人共饮浊酒,一边品味,一边讨论疑难问题,享受家庭团聚的乐趣。不久后,人群散去,只剩下城头更鼓声断续回荡,寂静的夜晚随之降临。陆游以细腻的笔触,展现了中庭纳凉的闲适生活和家庭亲情的温馨。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

中庭纳凉二首(其二)

散发江天懒出游,衡门日落锁梧楸。

火云突兀方蒸暑,银汉纵横已报秋。

熠熠露萤黏径草,鼕鼕漏鼓下谯楼。

追凉明日无奇策,聊向林间卜雨鸠。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

中春连日得雨雷亦应候

谁言白首意低摧,老子逢春亦乐哉。

犁畔方吹社公雨,垄头又转阿香雷。

睡馀支枕听莺语,醉里题窗记燕来。

更有山家堪喜事,吾孙上树欲千回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

中春偶书

邻曲祈蚕候,陂塘浸种时。

春寒薪炭觉,雨霁鼓钟知。

驴瘦冲泥怯,鱼惊食钓迟。

衰翁一味懒,耕养愧吾儿。

形式: 五言律诗 押[支]韵

丰岁

丰岁欢声动四邻,深秋景气粲如春。

羊腔酒担争迎妇,鼍鼓龙船共赛神。

处处喜晴过甲子,家家筑屋趁庚申。

老翁欲伴乡闾醉,先办长衫紫领巾。

形式: 七言律诗 押[真]韵