又得云字

何事千年遇圣君,坐令双鬓老如云。

南行更入深山浅,岐路悠悠水自分。

形式: 七言绝句 押[文]韵

翻译

为何在千年的际遇中遇见了圣明的君主
却让我这双鬓斑白如云,岁月匆匆流逝

注释

何事:为什么。
千年:千年难得。
圣君:圣明的君主。
坐令:使得。
双鬓:两鬓。
老如云:斑白如云。
南行:向南行进。
更入:深入。
深山浅:深山之中。
岐路:歧路。
悠悠:漫长。
水自分:水流自会分开(比喻人生道路各不相同)。

鉴赏

这首诗是皇甫冉的《又得云字》,属于唐代的作品。开篇“何事千年遇圣君,坐令双鬓老如云。”两句,表达了诗人对于偶然遇见圣明君主的惊喜与感慨,同时也流露出了一种时光荏苒、白发蒼苍的无奈情绪。这里的“千年”可理解为极其罕见或难得,强调了这种机缘的珍贵。而“坐令双鬓老如云”则是对时间流逝和个人衰老的一种感叹,通过头发白如浮动之云来形象地表达。

诗人随后写道:“南行更入深山浅,岐路悠悠水自分。”这两句描绘了诗人旅途中的景象,“南行”指的是向南方的旅行或前往,而“更入深山浅”则是说进入了一片既深且浅的山区,这里的“浅”可能是相对于“深”的比较,表示一种复杂多变的地形。接下来的“岐路悠悠水自分”则描绘了道路蜿蜒曲折,宛如流水一般自然分叉,这里通过对自然景物的细腻刻画,传达出诗人旅途中的感受和心境。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人的才华,还透露出了一种超脱世俗、追求心灵自由的哲理。

收录诗词(228)

皇甫冉(唐)

成就

不详

经历

卒于唐代宗大历五年(公元770年),著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉,大历初入河南节度使王缙幕,终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸,多飘泊之感

  • 字:茂政
  • 籍贯:润州(今镇江)丹阳
  • 生卒年:公元717年

相关古诗词

山中五咏.山馆

山馆长寂寂,闲云朝夕来。

空庭复何有,落日照青苔。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

山中横云

湘水风日满,楚山朝夕空。

连峰虽已见,犹念长云中。

形式: 五言绝句 押[东]韵

少室山韦鍊师升仙歌

红霞紫气昼氲氲,绛节青幢迎少君。

忽从林下升天去,空使时人礼白云。

形式: 七言绝句 押[文]韵

韦中丞西厅海榴

海花争让候榴花,犯雪先开内史家。

末客朝朝铃阁下,从公步履玩年华。

形式: 七言绝句 押[麻]韵