次韵开府太师留别诸公

经济才谟沛有馀,幡然高谢意何如。

青云路尽寻归鞅,绿野堂成忆旧庐。

汉苑宴游联魏丙,邺都宾客记应徐。

他时若到城南第,入副宸衷对绮疏。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

翻译

他的经济才能丰富无比,突然间高姿态地拒绝,心情如何呢?
仕途尽头寻找归隐之所,绿色田野的厅堂勾起了对旧居的回忆。
在汉苑的宴会上,他曾与魏丙等人共度欢乐时光,邺都的宾客中也有记得他的应徐。
将来如果能再到这城南宅邸,希望能得到皇帝的赏识,共论国事于华美的帘幕后。

注释

经济才谟:深厚的经济才能和谋略。
幡然:突然、毅然。
高谢:高姿态地拒绝。
青云路:仕途、官场。
归鞅:归隐。
绿野堂:田园居所。
旧庐:旧居。
汉苑:皇家园林。
宴游:宴会游乐。
联魏丙:与魏丙等人交往。
邺都:古都,这里指代朝廷。
宾客记应徐:宾客中有记得应徐的。
城南第:城南的府邸。
宸衷:皇帝的心意。
绮疏:华丽的帘幕。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂所作的《次韵开府太师留别诸公》。诗中,诗人表达了自己才华横溢且深感政事繁重之后,决定辞官归隐的想法。"经济才谟沛有馀"赞扬了诗人的才能和在政务上的丰功伟绩,"幡然高谢意何如"则流露出他对仕途的淡泊和对回归自然的向往。"青云路尽寻归鞅,绿野堂成忆旧庐"描绘了诗人想象中的归隐生活,怀念起过去的田园生活。"汉苑宴游联魏丙,邺都宾客记应徐"回忆了在朝廷的宴游和与宾客交往的时光,而"他时若到城南第,入副宸衷对绮疏"则表达了诗人对未来若有机会再到城南居所,希望能与朋友们共赏美景的愿望。

总的来说,这首诗通过留别表达出诗人对官场生活的反思和对田园生活的向往,展现了其深厚的人文情怀和对人生道路的深沉思考。

收录诗词(624)

苏颂(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵王正仲蒲传正二月十五日奉祠高禖二首(其二)

涤牢宫醴被禋时,物吐华心睡景迟。

禁掖嘉祥开覆燕,祠官先兆应维罴。

阳郊类帝重封土,宣室思贤正受釐。

天锡子孙千亿报,年年玉叶长新枝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

次韵王正仲蒲传正二月十五日奉祠高禖二首(其一)

视草名臣奉汉祠,祝禖才胜长卿迟。

诗成雅类占宜芾,乐阕欣同梦射罴。

宫殿肄仪临百子,神明歆德荐三釐。

凌晨拜胙归天阙,杲日煌煌照上枝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

次韵王伯益同年留别二首(其一)

桂籍昔叨联署等,莲帷今幸接芳尘。

埙篪契合均天属,金石交深过古人。

直向岁寒期茂悦,肯同时俗论甘辛。

优游且作江南令,惠爱于民此最亲。

形式: 七言律诗 押[真]韵

次韵王伯益同年留别二首(其二)再次前韵

从宦飘飘九见春,共嗟名迹尚埃尘。

相逢梁苑留趋幕,不鄙池阳去长人。

蚤向文科分甲乙,尝于命历校庚辛。

穷通定分非婴虑,惟有交情久益亲。

形式: 七言律诗 押[真]韵