此联描绘了一幅宁静雅致的深秋庭院景象。上联“深院钞书桐叶雨”中，“深院”二字营造出一种幽静深远的空间感，“钞书”则暗示了主人好学不倦的生活态度，“桐叶雨”则是以细腻的笔触描绘了秋雨轻柔地打在梧桐叶上的画面，既展现了季节的更替，也增添了几分诗意与文气。
下联“曲栏联句藕花风”进一步扩展了画面，将视线引向庭院的一角——曲曲折折的栏杆旁，荷花随风摇曳，似乎在轻声吟唱着诗句。这一联不仅描绘了自然景观，还巧妙地融入了人文气息，仿佛让人感受到诗人与自然和谐共处，心灵得以净化的美好情境。
整联通过细腻的景物描写，展现了深秋时节庭院中的宁静与和谐，同时也蕴含了文人墨客追求的精神世界——在自然之中寻找灵感，享受生活的美好。
