寄贝勉斋冯桂坡

美人隔江水,相思江水深。

江水日夜流,泛我东去心。

春风百花老,把酒别草草。

邂逅未可期,梅杏黄已饱。

形式: 古风

翻译

美丽的女子隔着江水,我对她的思念如江水般深沉。
江水不分昼夜地流淌,它带走了我朝向东方的思念之情。
春风中百花凋零,我们在匆匆的告别中举杯共饮。
意外的重逢难以预料,而梅花和杏花已经开得繁盛了。

注释

美人:指代美丽的女子。
隔:分隔,这里指距离。
相思:深深的思念。
日夜:形容时间的持续不断。
泛:飘荡,这里指江水流淌带去的情感。
东去:向东流逝。
百花老:春天的花朵凋谢。
把酒:端起酒杯。
草草:匆忙,随便。
邂逅:偶然相遇。
期:期待,预料。
梅杏黄:梅花和杏花盛开,象征春天。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著所作的《寄贝勉斋冯桂坡》,以江水为媒介,表达了对友人贝勉斋和冯桂坡深深的思念之情。首句“美人隔江水”,以美人比喻对方,形象地描绘了空间上的阻隔,暗示了情感的遥远。次句“相思江水深”,进一步强调了思念之深,如同江水般浩渺无边。

接下来,“江水日夜流,泛我东去心”运用江水的流动,寓言自己对友人的思念如同江水般绵延不绝,且随着江水东流,表达了期盼与友人重逢的愿望。诗人感叹春风吹过,百花凋零,借酒消愁,但只能匆匆告别,暗示了相聚不易。

最后两句“邂逅未可期,梅杏黄已饱”,表达了诗人对未来的不确定性和对时光流逝的感慨。梅杏黄熟,象征着春天即将过去,而与友人重逢的机会却遥不可及。整首诗情感真挚,语言朴素,通过自然景象寄托了深厚的人际之情。

收录诗词(1350)

陈著(宋)

成就

不详

经历

(一二一四~一二九七),一字子微,晚年号嵩溪遗耄,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县

  • 字:谦之
  • 号:本堂
  • 籍贯:鄞县(今浙江宁波)

相关古诗词

寄卢致远

春来日日雪满山,雪晴初放春风还。

高人佳处独先得,挼蓝新涨溪一湾。

垂杨隔岸竹隔水,梅花飞香莎草斑。

市声咫尺自辟易,天景呈发无留悭。

何须学徐生东泛海,也休问老子西入关。

手招鸿鹄碧云远,耳狎鸡犬白日閒。

雨畦灌蔬翠鼎鼎,春槽压酒红潺潺。

可以仙吾气,可以童吾颜。

可以平步骚吾吟,免著蜡屐穷跻攀。

可以旷视舞吾醉,安用长袖妍弓弯。

乾坤虽大此辄少,愧我衰老非其班。

投我之辖下我榻,便欲援我起尘寰。

携持雅道归破屋,分与松菊盟长跧。

君如不能弃我去,倘可画我浮邱洪崖间。

形式: 古风 押[删]韵

寄台教王吉甫

直溪之水清且洌,可以沃我老枯渴。

直溪之风空且阔,可以舒我穷郁结。

自闻西来飞霞佩,使我南望片云隔。

苦无筋力抗尘埃,徒有心事交冰雪。

长庚分光到寂寞,好风流閒无时节。

瘿木岂是罍洗材,歜菹不登鼎俎列。

见何所见斯未信,取非所取毋乃亵。

俗眼滔滔鄂州花,古道卓卓元城铁。

自昔瓮城地最灵,而况金坛人更杰。

漫塘词源有流传,实斋理学素磨切。

忽乘朝阳下赤城,坐觉文星灿东浙。

龟手之药或以封,皋皮之座啸自彻。

糠秕在前吾不妨吾后,瓦注者巧吾但安吾拙。

教铎重新雷霆鸣,儒流勇赴江河决。

弦诵洋洋正声合,芹藻楚楚生香发。

北斗泰山收宝望,东观蓬莱是途辙。

何时镫前相对一杯酒,未见颜色惟看山中秋夜月。

形式: 古风

寄婺州石君瑞料院

灵光犹岿然,别久忽书传。

风雨各闭户,山林多谢天。

眼花千里外,心事十年前。

独为儿曹喜,通家契有缘。

形式: 五言律诗 押[先]韵

寄赋黄东发湖山精舍

断鳌奠极戏者谁,岷山如龙万里驰。

大江之阳起衡岳,崒嵂散作千委蛇。

直趋四明卓秀伟,二百八十峰参差。

潮江合捧山驻脚,伏脉分行东西支。

东或峨眉或凤翼,□□万顷琉璃陂。

二灵龟浮挟霞屿,大涵回顾藏崄巇。

我昔经行一俯仰,问百年前□何其。

迩来世变那可道,前辈风流归春澌。

山川无言黯失色,徒使旁观重歔欷。

西来诸峰江之外,独抱古青何巍巍。

远踏渤澥瀰湠漫,近枕慈水清涟漪。

平生听人历铺说,屐齿欲到足犹縻。

况彼地灵所融结,是为之越老屈奇。

且闻胜处巧著屋,包括光景无馀遗。

几年期我数语赘,终恐摸索非真知。

忽焉自省笔自舞,但说此翁他何疑。

怪石棱棱耸瘦骨,秀色隐隐开疏眉。

宽旷能容万壑赴,峭特雄压千秋卑。

云雨蓄泄大功用,波涛变化皆文辞。

上而层阴入凤凰,下而瑞脉生兰芝。

浮□蔼蔼自来去,本相不受时牡脂。

晓猿不惊鹤不怨,幽花野草芳菲菲。

以所见见有如此,又何以观山水为。

君不见苏子由诣京师,自谓终南嵩华虽已见,不若得见韩公琦。

又不见欧阳公赠别时,说道庐山高哉几千仞,即此便是刘凝之。

我翁视此亦何愧,愧我芜拙欠发挥。

若曰湖山精舍自品题,自有黄曹二贤之长诗。

形式: 古风