次韵和李殿院咏雪

瑞雪祥云见盛时,功轻苦雨谩霏霏。

坠来虽作天花瘦,消去偏滋垄麦肥。

太守登楼飘绣袂,幽人出户混麻衣。

邻封愿得还如此,免说秦饥与晋饥。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

瑞雪纷飞象征吉祥的时刻来临,虽然辛苦的雨势微弱。
雪花虽轻盈如天花般飘落,却滋养了田间的麦苗使其肥沃。
太守登上高楼衣袖飘动,隐士出门混杂在穿麻衣的人群中。
邻居们都期盼这样的丰收年景持续,以避免再次经历秦晋那样的饥荒岁月。

注释

瑞雪:吉祥的雪。
祥云:吉祥的云彩。
盛时:丰收的好时节。
功轻:雪量虽小。
苦雨:辛劳的雨水。
谩霏霏:无用、徒然地下着。
坠来:飘落下来。
天花瘦:雪花轻盈。
垄麦:田间的麦子。
太守:地方长官。
飘绣袂:衣袖随风飘动。
幽人:隐士。
混麻衣:混杂在穿麻布衣服的人群中。
邻封:邻居的土地。
愿得:希望保持。
还如此:像现在这样。
免说:希望不要提及。
秦饥:秦地的饥荒。
晋饥:晋地的饥荒。

鉴赏

这首诗描绘了瑞雪降临的吉祥时刻,尽管雪花轻盈如天花,但其落在地上的效果却是滋润了田间麦苗,使得它们生长得更加肥沃。诗人以"太守"和"幽人"的形象,展现了官吏和百姓对这场雪的欣喜之情,他们希望这样的丰收景象能持续,从而避免像秦晋之饥那样的饥荒。整首诗通过赞美雪的适时和有益,寄寓了诗人对丰年和民生福祉的美好期盼。

收录诗词(395)

魏野(宋)

成就

不详

经历

不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》

  • 字:仲先
  • 号:草堂居士
  • 籍贯:陕州陕县
  • 生卒年:960—1020

相关古诗词

次韵和酬知开封县钱易学士见寄三首(其二)

远劳仙馆客,相勉寄诗来。

岂有口更叹,兼无心可灰。

贫资闲寿命,吟助道梯媒。

信拙过朝暮,除能泥酒杯。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

次韵和酬知开封县钱易学士见寄三首(其一)

赤县滞清才,家曾有国来。

埋金宁变土,烧玉岂为灰。

敏手知谁敌,冥心懒自媒。

雅章蒙寄惠,味胜沃醇杯。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

次韵和酬洛下宋京见寄

声名独步向西都,主将风骚敌亚夫。

龟洛泛应随钓叟,龙门游想领生徒。

公车未召身犹散,相府深知道岂孤。

可惜春时还不见,眼前花卉谩芬敷。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

次韵和薛端公归故里之什二首(其二)

尚辍通儒外计筹,堂堂身岂等闲酬。

绮罗笑别文翁郡,锦绣荣归舜帝州。

贳酒村穿红树过,读书寺入翠岚游。

逍遥楼对家山迥,得意诗销此处留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵