送舒希古

老舒古君子,送客皆善类。

觞行颇轩渠,一斗辄径醉。

凉飔生白蘋,落日照紫翠。

骊驹虽在门,不下儿女泪。

傥复逢湘累,更与问憔悴。

形式: 古风 押[寘]韵

翻译

老舒是个品德高尚的人,他送别客人都是些善良的人。
饮酒畅快,一杯接一杯,喝到一斗就直接醉倒了。
清风在白萍上吹过,夕阳映照着紫色和翠绿的景色。
虽然有华丽的马车停在门外,但他心中却充满了儿女情长的悲伤。
如果能再次遇到像湘妃那样的人,我将向他们询问世事的艰辛和困苦。

注释

舒:舒缓,形容人的品性温和。
君子:指有道德、有修养的人。
善类:善良的人,这里指朋友。
觞行:饮酒,古代酒器。
轩渠:形容饮酒豪爽,畅快。
骊驹:华美的马车。
儿女泪:指儿女情长的泪水,表达离别之痛。
湘累:古代传说中的湘水之神,这里借指遭遇不幸的人。
憔悴:形容面容瘦弱、疲倦,形容生活或心情的困苦。

鉴赏

这首诗是宋代诗人张元干的作品,名为《送舒希古》。从诗中可以感受到诗人对朋友送别时的情感和景象描绘。

“老舒古君子,送客皆善类。”这里的“老舒古”指的是被送别的人,他是一位君子,文雅有礼。诗人通过这两句表达了对友人的敬重之情,同时也透露出一种送行者共同的情怀。

“觞行颇轩渠,一斗辄径醉。”诗人形容朋友饮酒豪迈,即使只是少量,也能让人迅速醉意酣畅。这里的“觞”是古代的一种酒器,“轩渠”则形容酒喝得非常快,几乎是一饮而尽。

“凉飔生白蘋,落日照紫翠。”这两句描绘了一幅送别时的景象。秋风轻拂,使得芦花飘扬,夕阳西下,将那深紫色的山峦映照得特别明显。这段景物描写,不仅展现了自然之美,也反映出诗人心中的哀愁和送别的凄凉。

“骊驹虽在门,不下儿女泪。”尽管家中有骏马等着,但诗人的心情却无法平复,甚至不愿意让孩子的眼泪打扰这份离别的沉重感受。这两句表达了诗人对友人分离时深切的情感。

“傥复逢湘累,更与问憔悴。”最后两句中,“傥”是“倘”的古字,意为如果;“逢”则是遇见的意思。“湘累”指的是湖南一带的地方名,这里是说如果再次相遇在那个地方。诗人表达了即使日后有机会重逢,也会问候彼此是否安好,是否还保持着往日的情谊。

总体来说,这首诗通过对送别场景的细腻描写,以及对友情深厚情感的抒发,展现了一种超越时间和空间的深沉友谊。

收录诗词(422)

张元干(宋)

成就

不详

经历

晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”

  • 字:仲宗
  • 号:芦川居士
  • 籍贯:真隐山
  • 生卒年:1091年—约1161年

相关古诗词

祥符陵老许作先驰归闽因成伽陀赠别绍兴甲戌秋七月书于鹤林山

无量劫来几相见,莫话南州与北县。

居士向来业风吹,自合失却本来面。

今年坐夏在鹤林,许我先驰海舟便。

三山到日已秋深,且看山门骑佛殿。

形式: 古风 押[霰]韵

陪李仲辅昆仲宿惠山寺

苍山崷崒中,殿古起野色。

仰空象纬高,抚事戎马隔。

三子俱人豪,语默有典则。

安知今夕游,值此老宾客。

危言惊鬼神,怀旧痛京国。

寄书白帝城,问道屈原宅。

三春闻竹枝,万里共悽恻。

风来松柏悲,月落世界黑。

相看炯不寐,袖手了无策。

去去更酌泉,吾生易南北。

形式: 古风

赋漳南李几仲安斋诗

羔豚蒸乳活脔牛,口腹造业誇炰羞。

傥知晚食足当肉,一饱何苦多营求。

先生睡美黑甜处,那闻钟鼓朝鸣楼。

布衾竹枕自稳暖,此念灰冷百不忧。

世间寝食乃日用,众生扰扰如蚍蜉。

昔年我亦走南北,往反万里无停辀。

胸中不作异乡县,有似坐阅十数州。

云山浑如旧过眼,岁月不觉春已秋。

宿君斋屋亦偶尔,更仆笑语久未休。

夜阑各困且打睡,明日饥饱临时谋。

形式: 古风 押[尤]韵

跋米元晖瀑布横轴

老懒天教脱世纷,山川到眼失尘昏。

绝怜千仞鸣飞瀑,一洒风中八表云。

形式: 七言绝句