忆江南

南楚西秦远,名迟别岁深。

欲归难遂去,闲忆自成吟。

雷电闲倾雨,猿猱斗堕林。

眠云机尚在,未忍负初心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

南方楚地与西秦相隔遥远,名声迟来而离别岁月久长。
想归去却难以实现离开,闲暇时回忆往事自然成诗。
雷电间歇倾泻大雨,猿猴争斗坠落林间。
身居云中志向仍在,不忍心辜负起初的心愿。

注释

南楚:南方的楚地,泛指南方地区。
西秦:西方的秦国,泛指西方地区。
名迟:名声来得晚。
别岁:离别的年月。
欲归:想要回去。
难遂去:难以顺利离开。
闲忆:闲暇时的回忆。
自成吟:自然而然地形成诗作。
雷电:闪电伴随雷声。
闲倾雨:间歇性地倾倒大雨。
猿猱:猿猴,泛指灵长类动物。
斗堕林:争斗掉落树林中。
眠云:身居云中,比喻远离尘嚣。
机尚在:心中的志向或机会仍然存在。
负初心:辜负最初的心愿或理想。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对远方家园的深切怀念和难以实现的归乡之情。"南楚西秦远,名迟别岁深"表达了诗人与家乡相隔遥远,时间流逝,名字渐被人遗忘。"欲归难遂去,闲忆自成吟"则透露出诗人内心的渴望和无奈,他想要回到故土,却又无法实现,只能在空闲时光中回味往昔,吟诵着自己的哀愁。

接下来的"雷电闲倾雨,猿猱斗堕林"用自然景象烘托出一种动荡不安的氛围,显示了诗人内心的忧郁和外界环境的喧嚣。最后,"眠云机尚在,未忍负初心"则表明尽管现实中的困境和挑战依然存在,但诗人仍旧坚守着最初的心志和追求,没有因为种种原因而放弃自己的理想。

整体来看,这是一首充满了乡愁和不舍的诗篇,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人深沉的情感和坚定的意志。

收录诗词(155)

许棠(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一

  • 字:文化

相关古诗词

晓嶂猿开户,寒湫鹿舐冰。

当空吟待月,到晚坐看山。

一年三领郡,领郡管仙山。

形式:

登岭望

淼淼三江水,悠悠五岭关。

雁飞犹不度,人去若为还。

形式: 五言绝句 押[删]韵

崿岭四望

汉家仙仗在咸阳,洛水东流出建章。

野老至今犹望辛,离宫秋树独苍苍。

形式: 古风 押[阳]韵

醉吟

阆苑花前是醉乡,踏翻王母九霞觞。

群仙拍手嫌轻薄,谪向人间作酒狂。

形式: 七言绝句 押[阳]韵