挽词二首(其一)

仙李遗风远,高门积庆长。

及身仪禁路,有子耀岩廊。

不及千钟乐,应留八叶昌。

凄凉封蜜印,髣髴映金章。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

仙人的李树遗留下深远的影响,高贵家族积累的福泽绵长。
到了自身,已能出入宫廷之路,儿子更是光彩照人,显赫朝廷。
虽然未能享受千钟厚禄的快乐,但家族定会繁盛八代昌隆。
家族的荣光虽已衰落,但仍仿佛能看到昔日封爵的印迹和金质的官章。

注释

仙李:比喻有出类拔萃的祖先。
遗风:遗留下来的美好风气或影响。
高门:贵族或显赫的家庭。
积庆:积累的福分或吉祥之事。
仪禁路:出入宫廷的道路,象征地位。
耀岩廊:在朝廷中光彩夺目。
千钟乐:极言丰厚的俸禄和享乐。
八叶昌:子孙繁多,家族繁荣昌盛。
封蜜印:古代封爵时授予的印信,象征权力。
髣髴:隐约,仿佛。
金章:金色的官印。

鉴赏

这首诗是宋代傅察所作的挽词,表达了对逝者家族荣耀与后世延续的感慨。首句“仙李遗风远”赞扬了逝者的家族源远流长,具有高尚的品格和传统;“高门积庆长”进一步强调了家族的福泽深厚。接着,“及身仪禁路”描述逝者生前曾涉足朝廷要道,地位显赫;“有子耀岩廊”则赞美其后代有望在朝廷中崭露头角。

诗人认为,尽管逝者未能享受“千钟之乐”,但家族的繁荣昌盛将得以延续,子孙将使家族声名更加显著。“凄凉封蜜印”描绘了封赠的仪式虽然凄凉,但象征着荣誉;“髣髴映金章”则以金色官印的形象,暗示逝者的勋绩将如同金章般熠熠生辉。

整体来看,这是一首对逝者家族功业和后世期望的挽诗,情感深沉而富有敬意。

收录诗词(131)

傅察(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

逍摇堂五咏(其五)

堂上寒风至,萧条静物华。

映窗唯有竹,倚槛更无花。

碧瓦霜初重,铜壶日易斜。

樽罍延夜永,不觉已朝霞。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

逍摇堂五咏(其四)

堂上西风至,郊原岁事成。

雨馀虹影落,云霁露华清。

唧唧蛩鸣夜,飘飘雁度晴。

登临多物色,笔落竞纵横。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

逍摇堂五咏(其二)

堂上春风至,欣欣草木情。

鸦鸣藏柳暗,蝶舞映花明。

暖日迟迟景,轻雷隐隐声。

客来何所有,采蕨试新烹。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

逍摇堂五咏(其一)

欲识逍摇乐,都忘利与名。

讨论唯百氏,来往有诸卿。

静觉羊肠险,闲看蜗角争。

超然穷妙理,知不愧庄生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵