今年六十七,老病随缘且遣日。

今年记却来年事,来年记著今朝日。

形式: 偈颂 押[质]韵

翻译

我现在六十七岁了,疾病缠身,只能随遇而安,度过每一天。
我今年记住明年的事情,明年又会记起今天的日子。

注释

今年:当前的年份。
六十七:年龄。
老病:年老多病。
随缘:顺应命运。
遣日:打发日子。
记却:记住。
来年:明年。
今朝日:今天的日子。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释省念所作的偈语,简洁明了地表达了诗人对老年生活的态度。"今年六十七,老病随缘且遣日",诗人直白地叙述了自己的年龄和身体状况,坦然接受衰老与疾病,选择顺应自然,随遇而安,让每一天都随缘度过。接下来两句"今年记却来年事,来年记著今朝日",则寓含着诗人对时间流逝的深刻理解,提醒自己珍惜当下,不执着于未来或回忆过去,而是活在每一个实实在在的今天。整体来看,这首诗体现了诗人豁达的生活智慧和超脱的人生观。

收录诗词(4)

释省念(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

白银世界金色身,情与非情共一真。

明暗尽时俱不照,日轮午后示全身。

形式: 偈颂 押[真]韵

示执坐禅者

大道分明绝点尘,何须枯坐始相亲。

杖藜日涉溪山趣,便是烟霞物外人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

香严贫

无地无锥未是贫,知无尚有守无身。

侬家近日贫来甚,不见当初贫底人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

偈一首

小庵小舍小丛林,土地何须八九人。

若解轮番来打供,免教碎作一堆尘。

形式: 偈颂 押[真]韵