待舟西兴遣闷

海涌银为郭,吴疆与越连。

有山来枕上,无酒到愁边。

烈烈寒风起,悠悠落日悬。

孤舟未得济,少驻祖生鞭。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

海浪涌起如银色城墙,吴地与越地相连无垠。
枕边有山峰耸立,却无法借酒消愁。
刺骨寒风吹起,缓缓下沉的夕阳映照。
孤独的小船未能渡过,暂且停歇,仿效祖逖挥鞭励志。

注释

海涌银为郭:海浪涌起像银色的城墙。
吴疆与越连:吴国和越国的边界相连。
有山来枕上:枕边有山峰。
无酒到愁边:却没有酒能驱散忧愁。
烈烈寒风起:凛冽的寒风刮起。
悠悠落日悬:悠长的夕阳低垂。
孤舟未得济:孤独的小船无法渡河。
少驻祖生鞭:暂且停下,如同祖逖击楫励志。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释绍嵩所作的《待舟西兴遣闷》。诗人以海浪涌起如银色城郭的景象开篇,描绘出壮阔的江海之景,暗示了诗人身处水边,等待渡船的孤独与无聊。接下来的"吴疆与越连"进一步点明了地理位置,显示出诗人对历史文化的联想。

"有山来枕上,无酒到愁边"两句,通过写山入梦境和现实中没有酒消愁,表达了诗人心中的孤寂和愁绪。"烈烈寒风起,悠悠落日悬"则描绘出傍晚时分的凄清景色,寒风与落日增添了诗人内心的悲凉。

最后两句"孤舟未得济,少驻祖生鞭",诗人以"孤舟"自比,表达出想要尽快离开此地的愿望,同时借用了祖逖击楫中流的典故,寓言自己虽处境困顿但仍怀有壮志,期待早日摆脱困境。

整体来看,这首诗以景抒情,寓愁于景,展现了诗人身处异乡,内心孤寂而积极求济的情感状态。

收录诗词(377)

释绍嵩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春夜书怀

海内艰难各饱更,鬓毛宁与化工争。

春宵思极兰灯暗,晓角初吹客梦惊。

壮思不逢韩吏部,绝交益愧孔方兄。

到头诗卷须藏却,薄饭粗缯老此生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

独步

独步时凝望,幽襟失所从。

烟霞横眼界,天地醉心胸。

泽国秋容老,人家水影重。

行穷十里岭,回首兴何慵。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

独游

幽圃多清致,殊方此日欢。

松风攲枕听,春草隔溪看。

红入桃花嫩,青还玉宇宽。

独游吾有意,终日凭栏干。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

秋日湖上憩水仙祠

万木已西风,千山景象通。

岸拖秋草绿,日抹半山红。

穴蚁苔痕静,诗人眼界空。

水仙来往处,脉脉兴何穷。

形式: 五言律诗 押[东]韵