送宋休远之蜀任

求友殊损益,行道异穷申。

缀我平生气,吐赠薄游人。

结恩事明主,忍爱远辞亲。

色丽成都俗,膏腴蜀水滨。

如何从宦子,坚白共缁磷。

日月千龄旦,河山万族春。

怀铅书瑞府,横草事边尘。

不及安人吏,能令王化淳。

形式: 排律 押[真]韵

翻译

寻求朋友能带来不同的益处,行走道路时展现出不同的困境与坚持。
丰富我的生活气息,赠予给偶尔来访的旅人。
为了报答明主的恩情,我忍痛离别亲人。
你的美丽如同成都的习俗,你来自富饶的蜀地河边。
为何你如同做官的孩子,黑白分明,立场坚定。
岁月如日月长久,各族人民共享和平春天。
我在朝廷书写吉祥的预言,边境上处理军务。
我无法像那些安抚百姓的官员,使王道教化淳厚深沉。

鉴赏

这首诗是唐代文学家张说的《送宋休远之蜀任》,通过对自然景物的描绘,表达了对朋友离别的不舍和深厚的情谊。

“求友殊损益,行道异穷申。”开篇即写两位好友因仕途而分离,各自面临不同的困难与挑战。"缀我平生气,吐赠薄游人"则表达了诗人对朋友的深情厚谊,如同缚结平生的志气,希望这份情谊能够随着朋友的旅程而延续。

"结恩事明主,忍爱远辞亲。"这一句写出了对君主的忠诚与对亲人的不舍之情。诗人在这里表达了自己作为臣子对君王的忠心,以及对于即将远别的朋友和家人的依依不舍。

"色丽成都俗,膏腴蜀水滨。如何从宦子,坚白共缁磷。"接下来的几句描绘了成都美丽的风光以及蜀地的水边景致,同时也表达了诗人对于仕途生活的无奈与困惑。

"日月千龄旦,河山万族春。怀铅书瑞府,横草事边尘。"这里写出了时光飞逝和自然界的四季更迭,以及诗人内心的忧虑和对未来不确定的期待。

"不及安人吏,能令王化淳。"最后一句则表达了诗人对于理想官员的向往,即希望有能力像古代圣明之吏那样能够让国家治理得更加和谐与公正。

整首诗通过对自然景物的描写,以及对朋友离别、仕途无奈等情感的抒发,展现了诗人深沉的情感世界和高尚的人格追求。

收录诗词(351)

张说(唐)

成就

不详

经历

诗人,政治家。一字说之。原籍范阳(今河北涿县),世居河东(今山西永济),徙家洛阳

  • 字:道济
  • 生卒年:667年~730年

相关古诗词

送苏合宫颋

都邑群方首,商泉旧俗讹。

变风须恺悌,成化伫弦歌。

畴昔圭璋友,雍容文雅多。

振缨游省闼,锵玉宰京河。

别曲鸾初下,行轩雉尚过。

百壶非饯意,流咏在人和。

形式: 排律 押[歌]韵

送赵二尚书彦昭北伐

虏地河冰合,边城备此时。

兵连紫塞路,将举白云司。

提剑荣中贵,衔珠盛出师。

日华光组练,风色焰旌旗。

投笔尊前起,横戈马上辞。

梅花吹别引,杨柳赋归诗。

形式: 排律 押[支]韵

送赵顺直郎中赴安西副大都督

绝镇功难立,悬军命匪轻。

复承迁相后,弥重任贤情。

将起神仙地,才称礼乐英。

长心堪系虏,短语足论兵。

日授休门法,星教置阵名。

龙泉恩已著,燕颔相终成。

月窟穷天远,河源入塞清。

老天操别翰,承旨颂升平。

形式: 排律 押[庚]韵

闻雨

穷冬万花匝,永夜百忧攒。

危戍临江火,空斋入雨寒。

断猿知屡别,嘶雁觉虚弹。

心对炉灰死,颜随庭树残。

旧恩怀未报,倾胆镜中看。

形式: 排律 押[寒]韵