偈颂一百四十一首(其十)

寻常月是中秋月,中秋月是寻常月。

看来真个只寻常,道是寻常又还别。

别别,无物堪比伦,教我如何说。

形式: 偈颂

翻译

平常的月亮就是中秋的月亮,中秋的月亮也是平常的月亮。
看起来确实很普通,但说是普通却又有所不同。
这差别啊,没有什么能相比,我该如何表达呢。

注释

寻常:普通的,平常的。
中秋:农历八月十五,中国传统的团圆节日。
真个:确实,的确。
道是:说起来是。
别别:此处表示区别或特别之处。
堪比伦:能与之相比。
教我:让我。
如何:怎么样,怎样。

鉴赏

这首诗是宋代禅宗僧人释师范所作的偈颂,以寻常的中秋月为题材,通过对比和反复强调,展现了诗人对月光下寻常与非凡之间微妙感受的独特见解。

"寻常月是中秋月,中秋月是寻常月",这两句看似平实,实则蕴含哲理,表达了月亮在普通日子里与中秋佳节时同样存在,但人们在特定情境下赋予了它特殊的意义。

"看来真个只寻常,道是寻常又还别",进一步揭示了月光在日常与节日中的双重解读,寻常中隐藏着不凡,不凡又回归于平凡,形成了一种微妙的对立统一。

"别别,无物堪比伦,教我如何说",诗人感叹世间万物难以比拟中秋月的韵味,言语间流露出对月光的深深敬畏和难以言表的情感。

整首诗以月为引,探讨了生活中的平常与特别,以及人们对美的感知和体验,体现了禅宗崇尚自然、注重当下心境的哲学思想。

收录诗词(416)

释师范(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂一百四十一首(其四十六)

迦叶擎拳,阿难合掌。黄面瞿昙,全无伎俩。

新乳峰一时见了,却烧沉香供养。

从教人道是罚是赏。

形式: 偈颂 押[养]韵

偈颂一百四十一首(其一四一)

九旬今已满,那事竟如何。

无为无事人,往往成蹉跎。

育王敢道不蹉跎,少年曾决龙蛇阵,老倒还同稚子歌。

形式: 偈颂 押[歌]韵

偈颂一百四十一首(其一二二)

春风浩浩,春雨绵绵。花凝晓露,柳带寒烟。

造化无作而作,万法不然而然。

达磨九年空面壁,善财走得脚皮穿。

形式: 偈颂 押[先]韵

偈颂一百四十一首(其六十三)

乳峰今日开炉,不会挑灰拨火。

大家衲被幪头,只么团圞打座。

不求诸圣,不重己灵。

从他门外区区,世路扰扰红尘。

夏了秋,秋了冬,冬了春,思量也是慕西秦。

形式: 偈颂