清明

去国扊扅悲往事,还乡笳鼓愧前修。

十年过计千章木,一寸离心万斛愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

离开国家,心中满是对往昔的悲叹,回到家乡,面对前任们的功绩感到惭愧。
十年的时间过去了,我期待回归,却只见千章树木的成长,而心中的思乡之情如同万斛的忧愁深重无比。

注释

去国:离开国家。
扊扅:古代门上的横木,这里代指家乡。
悲往事:对过去的悲伤回忆。
还乡:返回故乡。
笳鼓:古代军乐,这里可能象征荣耀或功绩。
愧前修:对前任们的成就感到惭愧。
十年过计:超过十年的期待。
千章木:形容树木众多,象征时间的流逝。
一寸离心:内心深处的思乡之情。
万斛愁:极言愁绪之多,如万斛之水。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄彦平的《清明》,表达了诗人离开故国后的深深哀愁和对过去的感慨,以及回归家乡时的复杂心情。"去国扊扅悲往事"一句,以"扊扅"这一古代门闩的意象,象征诗人离开国家的艰难与不舍,往事如梦,令人悲从中来。"还乡笳鼓愧前修"则通过笳鼓之声,暗示归乡之路的冷清,与前人荣归的热闹形成对比,诗人深感惭愧,自愧不如前贤。

"十年过计千章木"描绘了诗人离乡已十年,时间之长足以让千章大树生长,形象地展示了岁月的流逝和个人的沧桑。"一寸离心万斛愁"则是夸张的手法,以"一寸离心"形容内心深处的愁苦,"万斛愁"则极言愁绪之多,难以计量,生动地传达了诗人内心的沉重哀愁。

整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,展现了诗人细腻的情感世界和对人生的深刻反思。

收录诗词(109)

黄彦平(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

清溪解缆用秀才甫韵寄杜藏用(其二)

长年三光占嶰筒,笑语天回西北风。

高城遂隔不足道,只忆齐山幽桂丛。

形式: 七言绝句 押[东]韵

丁未南徐灯夕

王正三五漫佳节,浊酒寒灯且眼前。

无复鼓歌祠太一,真成烽火照甘泉。

疏梅攲雪摇相忆,淡月笼云也自圆。

北极朝廷知不改,起占天步亦茫然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

三月十三日步至杏亭

禅房幽讨有谁期,竹径穿花蝶不知。

山拥暮寒斜照里,树含芳思欲开时。

和风第放千林喜,胜日闲成一段奇。

何必红尘污人后,始从箫鼓看繁枝。

形式: 七言律诗 押[支]韵

大通铺

寒食祇数日,春光犹一分。

风烟明杲杲,莺蝶闹纷纷。

馆地红铺绣,汀洲绿妒裙。

芳馨有谁遗,吾欲降东君。

形式: 五言律诗 押[文]韵