雨壁长秋菌,风枝落病蝉。

老筇支瘦影,寒木凭吟身。

诗债到春无处避,离愁因醉暂时无。

茶香解睡磨铛煮,山色牵怀著屐登。

形式:

翻译

秋雨润壁,长出了长长的霉菌,风中树枝摇曳,落下病弱的蝉。
老竹杖支撑着我瘦削的身影,寒冷的树木成了我倚靠吟诗的伴侣。
到了春天,欠下的诗债无处可躲,醉意能暂且忘却离别的忧愁。
煮茶的香气驱散了睡意,磨铛烹煮;山色引人情怀,穿上木屐攀登而上。

注释

雨壁:被雨水湿润的墙壁。
长秋菌:在秋天生长的霉菌。
风枝:随风摇动的树枝。
病蝉:体弱或即将死亡的蝉。
老筇:老旧的竹杖。
支瘦影:支撑着瘦弱的身体轮廓。
寒木:寒冷季节中的树木。
凭吟身:倚靠其上吟诗的身体。
诗债:比喻欠下的写作任务或创作灵感的债务。
春无处避:春天时这些任务无法逃避。
离愁:离别的忧愁。
因醉暂时无:因为醉酒而暂时忘记。
茶香:煮茶的香气。
解睡:驱散睡意。
磨铛煮:在煎茶锅中煮茶。
山色:山的景色。
牵怀:引起思念或情怀。
著屐登:穿着木屐登山。

鉴赏

这首诗描绘了一种深秋的萧瑟景象和诗人内心的孤寂与忧伤。"雨壁长秋菌,风枝落病蝉"两句写出了秋天雨水滋润、霉变生菌,以及秋风吹过树枝,落下了病虫,这些都是秋天景象的常见现象,但在诗人笔下却显得异常萧瑟和凄凉。"老筇支瘦影,寒木凭吟身"则是诗人借用自然景物来表达自己的孤独与哀伤,"老筇"指的是年迈的竹子,而"瘦影"则是竹子的长而细的影子;"寒木"则是秋天的树木显得冷清无生气,而"凭吟身"则像是诗人依靠着这些冷清的树木,发出了哀伤的声音。

接下来的两句"诗债到春无处避,离愁因醉暂时无"表达了诗人的内心世界。"诗债"通常是指诗人对朋友或知己所承诺的情谊,这里的"诗债"则可能是比喻诗人内心的忧伤和思念,而这些忧伤到了春天依然无法避免,只能通过饮酒来暂时忘却离愁。

最后两句"茶香解睡磨铛煮,山色牵怀著屐登"则是诗人在寻找心灵的慰藉。"茶香解睡"可能是在用茶香来驱散疲劳和忧伤,而"磨铛煮"则可能是指精心地烹制茶水,表达了对生活细节的关注;"山色牵怀著屐登"则像是诗人被远方的山色所吸引,带着一份牵挂而踏上了旅途。

整首诗通过对自然景物的描写,以及诗人的内心活动的表达,展现了诗人深秋时节的孤独和哀伤,同时也透露出诗人对于生活的关注以及对于远方的向往。

收录诗词(1)

卞震(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

玉龙子诗

圣运潜符瑞玉龙,自兴云雨更无踪。

不如渭水沙中得,争保銮舆复九重。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

又题洛苑梧叶上

一叶题诗出禁城,谁人酬和独含情。

自嗟不及波中叶,荡漾乘春取次行。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

题洛苑梧叶上

旧宠悲秋扇,新恩寄早春。

聊题一片叶,将寄接流人。

形式: 五言绝句 押[真]韵

题邓仙客墓

鹤老芝田鸡在笼,上清那与俗尘同。

既言白日升仙去,何事人间有殡宫。

形式: 七言绝句 押[东]韵