偶作

日暮悲笳起,孤衾入梦寒。

沙飞桐鹊隐,草蔓石鲸残。

龙战知何极,乌栖转未安。

幽燕多老将,壮气满桑乾。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

夕阳西下,悲伤的笳声响起,孤寂的被子让我感到寒冷入梦。
风吹过,沙尘翻飞,连同那原本栖息的桐鹊也消失不见,草丛中的石鲸遗迹显得凄凉。
如同龙争斗般不知何时会结束,乌鸦归巢也难以安心。
在幽燕之地,有许多年迈的老将,他们的豪情壮志依然充满桑乾河畔。

注释

日暮:傍晚。
悲笳:悲伤的胡笳声。
孤衾:孤零零的被子。
寒:寒冷。
沙飞:沙尘飞扬。
桐鹊:梧桐树上的喜鹊。
隐:隐藏。
残:残破。
龙战:比喻激烈的战斗。
何极:何时停止。
乌栖:乌鸦归巢。
未安:不安定。
幽燕:古代地区名,指幽州和燕州。
老将:年老的将领。
壮气:豪壮的气势。
桑乾:古代河流名,今称桑干河。

鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞傍晚的凄凉景象。"日暮悲笳起",以悲凉的胡笳声渲染出战乱时分的哀伤氛围,日落时分的苍茫更添愁绪。"孤衾入梦寒",诗人独自在寒冷的夜晚,被孤寂与思念所困,梦境也带着深深的寒意。

接下来的两句"沙飞桐鹊隐,草蔓石鲸残",通过沙尘飞扬和桐鹊消失,以及草丛中石鲸的遗迹,展现出战争的破坏和自然景观的荒芜。"龙战知何极"暗指战争无休止,不知何时能结束,而"乌栖转未安"则寓言着战乱中的人民生活动荡不安。

最后两句"幽燕多老将,壮气满桑乾",点明地点为幽燕之地,这里的老将们虽然年迈,但依然保持着旺盛的斗志,他们的豪情壮志弥漫在桑乾河畔,显示出一种坚韧不屈的精神风貌。

整体来看,这首诗以景寓情,表达了对战乱的忧虑和对边疆将士的敬佩,展现了宋人对国家命运的关注和对和平的渴望。

收录诗词(41)

顾禧(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宿徐稚山斋中

已将夙昔志,抵掌为君陈。

笳鼓悲吴地,须眉忆汉臣。

梅花凭夜发,柳色司年新。

此夕关河客,应输夜卧人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

寄怀阎安中

金门射策尽名贤,谁似江南阎子然。

白虎谈经知独步,苍松入梦已多年。

凌云赋笔雄千古,倒峡词源倾百川。

若忆古人愁绝处,西陵花柳日芊眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

野眺(其二)

一径多幽色,孤云护短扉。

閒阶竹影瘦,低岸稻花肥。

委翠秋林晚,伤弓宿鸟稀。

何时携斗酒,掬水弄清晖。

形式: 五言律诗 押[微]韵

野眺(其一)

遂惬耽幽兴,披襟坐水湾。

松枯涛不作,鸥澹梦常闲。

漏月宽樵径,吞星避钓环。

年来悲局蹐,聊此破愁颜。

形式: 五言律诗 押[删]韵