宫词(其五十三)

金堂曲宴夜厌厌,仙乐声清御酒黏。

不用司宫排蜡烛,海人新贡夜明帘。

形式: 七言绝句 押[盐]韵

翻译

在金碧辉煌的大殿上举行宴会,夜晚显得漫长而沉闷,仙子们的音乐轻盈,御酒甘甜如胶似漆。
无需宫女们点燃蜡烛,因为来自海边的新贡品——透明的帘幕,本身就足以照亮夜晚。

注释

金堂:豪华的大殿。
曲宴:宴会。
厌厌:漫长而沉闷的样子。
仙乐:神仙般的音乐。
声清:声音清脆。
御酒:皇帝享用的美酒。
黏:形容酒醇厚粘稠。
司宫:宫中的侍女。
排蜡烛:点燃蜡烛。
海人:海边的人。
新贡:新进贡的物品。
夜明帘:透明或有光泽的帘幕,能照亮夜晚。

鉴赏

此诗描绘了一场在金堂举行的宴会场景,夜色朦胧,乐声清亮,与皇帝共享美酒。诗人巧妙地运用了“厌厌”一词来形容夜晚的深沉与音乐的悠扬,以及宴席上的豪迈气氛。通过“不用司宫排蜡烛,海人新贡夜明帘”的描写,诗人表达了对皇家恩泽和外邦进贡珍奇之物的赞美,同时也反映出当时盛世的繁华与文治。

整首诗语言优美,意境辽阔,展现了古代宫廷生活的奢华与浪漫。

收录诗词(143)

宋白(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其七十)

春水绫纹积翠池,凌波仙鸟拂花枝。

黄衣宫使宣阎相,错入中书唤画师。

形式: 七言绝句 押[支]韵

宫词(其五十九)

春风法曲舞霓裳,绣罢深宫请赐香。

司宝传言贵妃坐,真珠帘映雪衣娘。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

宫词(其六十二)

鹦鹉今朝在辇竿,辇官防护换肩难。

逡巡渐入花深处,却索低骢鞴玉鞍。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

宫词(其五十六)

天上鸡人唱晓筹,严妆钟动景阳楼。

千门竞洗燕脂面,流作香波入御沟。

形式: 七言绝句 押[尤]韵